1
00:06:29,122 --> 00:06:32,052
කඩේට යන්න.
මම කිව්වා ඔයාට කඩේට යන්න කියලා.

2
00:06:34,360 --> 00:06:35,500
ඔබ කොපමණ කාලයක් ගත කරනවාද?

3
00:06:36,062 --> 00:06:37,992
ඔබ සවන් නොදුන්නේ නම්,
මම ඔක්කොම බදිනවා.

4
00:06:38,331 --> 00:06:39,881
ඔයා මගේ මාළු ඇල්ලුවොත් මම ඔයාව මරනවා.

5
00:06:40,199 --> 00:06:41,779
අහකට යන්න. මම ඔයාව මරනවා.

6
00:06:52,712 --> 00:06:54,792
ඇයි පාසල් දෙන්නේ
නිවාඩු ගොඩක්?

7
00:06:55,248 --> 00:06:56,798
හැකි ඉක්මනින් ඒවා විවෘත කිරීමට මම කැමතියි.

8
00:09:54,994 --> 00:09:56,014
ඔයා මේ මාළුව විතරද ගත්තේ?

9
00:09:57,997 --> 00:09:59,457
ඔහු සොරකම් කළේ මෙය පමණි
මෙතනින් මාළු... හරි !!

10
00:10:01,534 --> 00:10:03,724
කුමක් සඳහා ද? අපට අවශ්‍ය විය
අපේ මාළු ආපහු ගන්න.

11
00:10:04,337 --> 00:10:05,507
යන්න lchaPPi!

12
00:10:12,211 --> 00:10:12,971
එන්න, හසීබ්!

13
00:10:21,287 --> 00:10:22,077
ඉදිරියට එන්න.

14
00:12:04,256 --> 00:12:06,066
කොල්ලො පටන් අරන්
ඔවුන්ගේ පරවියන් පුහුණු කිරීම.

15
00:12:06,492 --> 00:12:08,242
ඔවුන් සහභාගී වනු ඇති බව පෙනේ
මෙවර පරෙවි තරගාවලියේදී

16
00:12:10,196 --> 00:12:12,096
ඒ පිරිමි පරෙවියා එහෙම වෙන්නේ නැහැ
තම සහකරු නොමැතිව සෑහෙන කාලයක් පියාසර කරන්න

17
00:12:23,142 --> 00:12:25,162
මේ දෙන්නා ඔක්කොම දිනුවා
පසුගිය තරඟාවලි.

18
00:12:35,721 --> 00:12:37,971
දැනුත් කොල්ලෝ
එය කොහෙද දන්නේ නැහැ.

19
00:12:42,394 --> 00:12:44,324
අපගේ සියලුම තරඟාවලි
එහි ළදරුවන් විසින් දිනා ගනු ලැබේ.

20
00:12:48,667 --> 00:12:51,217
ඔහු තවමත් තම සහකරු සොයමින් සිටී.

21
00:12:59,612 --> 00:13:10,102
"පරාව"

22
00:13:19,031 --> 00:13:20,141
අද ඔවුන් ඉතා හොඳින් පියාසර කරනු ඇත,
lchappi!

23
00:13:21,467 --> 00:13:24,367
අපොයි! ඔහු ආපසු ගොඩ බසී.
හසීබ් කට වහපන්!

24
00:13:27,439 --> 00:13:28,959
විනාඩි 2ක්වත් නෑ

25
00:13:32,044 --> 00:13:33,774
අපි ඔවුන්ට පෝෂණය කරමු. ඔවුන් බඩගිනි විය යුතුය.

26
00:13:36,148 --> 00:13:37,288
යන්තම් නැතිවෙන්න.

27
00:13:38,017 --> 00:13:39,277
ගැටලුවක් තිබේ
කැරම් බෝඩ් එකත් එක්ක.

28
00:13:39,485 --> 00:13:41,155
අනිත් හැමෝටම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

29
00:13:43,088 --> 00:13:44,018
කාලය නාස්ති නොකරන්න! සෙල්ලම් කරන්න!

30
00:13:46,725 --> 00:13:48,275
වේලාවක් නොමැත.
මට විවාහයට යන්න වෙනවා.

31
00:13:50,362 --> 00:13:52,062
ඔයා එක දෙයක් කරන්න. ඔබ පියාසර කරන්න
අනෙක් නිල් පාෂාණ පරෙවි පැටවා.

32
00:13:52,364 --> 00:13:53,124
හරි හරී.

33
00:14:10,216 --> 00:14:12,796
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
ඔවුන් සියල්ලෝම යන්නේ කොහේද?

34
00:14:14,486 --> 00:14:17,856
එන්න... එන්න...

35
00:14:19,024 --> 00:14:20,104
එන්න! එන්න!

36
00:14:21,994 --> 00:14:22,954
එන්න...

37
00:14:27,766 --> 00:14:30,636
රවුෆ් අයික්කා! වගේ
ඔවුන් අපේ පරෙවියා ආකර්ෂණය කරයි

38
00:14:31,437 --> 00:14:32,167
අපේ කුරුල්ලන්ව පහත් කරන්න.

39
00:14:35,274 --> 00:14:36,444
ඔයාලා මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?

40
00:14:45,184 --> 00:14:46,444
ඒ බ්ලූරොක් පරෙවියා කාගේද?

41
00:14:48,153 --> 00:14:49,823
යාහ්! ඒ මොන පරවියාද?

42
00:14:53,492 --> 00:14:54,312
උන් මෙතන බලනවා.

43
00:14:54,493 --> 00:14:57,213
එය ඔවුන්ගේ පමණි ... එය ඉවතට පියාසර කරන්න

44
00:14:58,264 --> 00:15:00,104
ඔබ ඔබේ රංගනය ආරම්භ කර තිබේද?

45
00:15:00,733 --> 00:15:02,723
කූඩුව විවෘත කළ විට
ඔවුන් සියල්ලෝම පියාසර කළහ.

46
00:15:03,068 --> 00:15:04,738
එතන ඉඳන් අපි දැක්කා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.

47
00:15:12,645 --> 00:15:13,345
නැහැ!

48
00:15:16,282 --> 00:15:18,092
මම දන්නවා ඔයා දවසක පියාඹනවා කියලා
- නෑ මම කරන්නේ නැහැ

49
00:15:21,687 --> 00:15:24,057
ඔවුන් ඇස් යොමු කර ඇත
අපේ 'දෙබිඩි පරෙවියා'.

50
00:15:26,292 --> 00:15:28,342
ඒ ‘ඩබල් කන්නි’ හොඳයි.
රෆූකාට දන්වලා අපි ඒක හොරකම් කරනවා.

51
00:15:40,072 --> 00:15:41,912
- කුමක් ද?
- ඒක අපේ.

52
00:15:57,556 --> 00:15:58,606
ඔබ නැවත පැමිණ ඇත...

53
00:15:59,625 --> 00:16:01,235
මගේ මුං ඇට කන්න...

54
00:16:06,332 --> 00:16:08,412
මම මේ කවුළුව වසා දමමි
ඒ වගේම කවදාවත් ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ

55
00:16:09,535 --> 00:16:11,845
ඒ උඩ මොකක්ද?
ඔක්කොම කඩනවද යාලුවනේ?

56
00:16:23,515 --> 00:16:26,555
අම්මා උදේ කෑමට කතා කරනවා.
මට හොඳටම බඩගිනියි.

57
00:16:28,520 --> 00:16:29,510
ඒ 'රයිස් පෑන්කේක්' සහ හරක් මස්.

58
00:16:32,024 --> 00:16:33,454
පොල් කිරි නැතුව
කිසිම දෙයක් එතරම් රසවත් නැත.

59
00:16:43,469 --> 00:16:46,219
මේ මොකක්ද ලචප්පි?
වතුර ඉවර කරන්නේ නැද්ද?

60
00:16:50,009 --> 00:16:52,259
- හසීබ්, ඔබ ඔබේ අත් සෝදා ගත්තාද?
- මම කෑමට පසු සෝදා ගන්නෙමි.

61
00:16:52,611 --> 00:16:55,071
ගිහින් සෝදන්න. පිරිසිදුකමක් නැත.

62
00:16:56,582 --> 00:16:59,362
උදේ ඉඳන් ඔයාට තියෙනවා
පරෙවියා සහ මාළු ලුහුබැඳ ගියේය.

63
00:17:01,653 --> 00:17:03,023
Saad Lamjarred - lm3allem (ගීතය)

64
00:17:04,723 --> 00:17:06,973
- මාව බය කරන්න එපා
- ඒක බලන්න...

65
00:17:10,996 --> 00:17:16,006
නිවාඩුවෙන් පසු වෙනත් දරුවන් පෙනී සිටියි
නිවසේ සිට හොඳ ආහාර ගැනීමෙන් නිරෝගී වේ.

66
00:17:16,969 --> 00:17:18,929
ඒත් ඔය දෙන්නම වානරයෝ වගේ අඳුරුයි.

67
00:17:23,575 --> 00:17:25,185
- මේ කුමක් ද?
- එය මල් සැකැස්මකි

68
00:17:31,517 --> 00:17:33,357
හසීබ්, ඔබ සමත් වූයේ කෙසේද?

69
00:17:33,685 --> 00:17:35,085
ඔහුගෙන් පිටපත් කිරීමෙනි.

70
00:17:36,455 --> 00:17:37,505
එතකොට මොකෝ
ඔහු අසමත් වූ විෂය?

71
00:17:40,192 --> 00:17:41,972
මේ කුමක් ද? නොකළ යුතුයි
ඔබ එය ඔහුටත් දී තිබේද?

72
00:17:49,701 --> 00:17:52,221
හසීබ්! හසීබ්! ඒක දෙන්න.

73
00:17:52,638 --> 00:17:53,598
මම කිසිවක් ලියා නැත.

74
00:17:54,073 --> 00:17:54,653
ඒක දෙන්න.

75
00:18:05,117 --> 00:18:07,637
හරි, ඒක තමයි.
කරුණාකර ඔබේ ලේඛන බැඳ තබන්න!

76
00:18:15,527 --> 00:18:19,097
ඔහු අසමත් වූ නිසා පමණි
එක විෂයයක් මගේ පුතාට අවුරුද්දක් නැති වුණා.

77
00:18:21,166 --> 00:18:22,306
ඉචාපි,
මම ඔබේ පොතට කවරයක් දැමිය යුතුද?

78
00:18:22,534 --> 00:18:23,964
ඔබ ඔබේ සහ
ඉතිරිය මට.

79
00:18:24,236 --> 00:18:25,346
මම මගේ එක ඉවරයි.

80
00:18:28,340 --> 00:18:29,480
අසමත් විෂය ලියන්නද?

81
00:18:32,611 --> 00:18:34,391
ඔහු ඉගෙනීමට යන්නේ ය
මේ අවුරුද්දෙත් ඒ පොතම නේද?

82
00:18:35,214 --> 00:18:36,854
ඔහු කිසිවක් ලියා නැත
පෙර වසරේ.

83
00:18:37,449 --> 00:18:39,759
අඩුම තරමේ මේ අවුරුද්දේවත් ඔයා හරියට ලියන්න.

84
00:18:40,752 --> 00:18:43,032
අම්මේ නේද
උන්ට ක්ලැම් මස් දෙන්නද?

85
00:18:43,989 --> 00:18:45,329
ක්ලාම් මස් තිබේද?

86
00:18:47,459 --> 00:18:49,479
ඇය ඔබ දෙදෙනාව රවට්ටනවා.
මෙහි ක්ලම් මස් නැත.

87
00:18:50,028 --> 00:18:50,668
අහකට යන්න!

88
00:18:51,263 --> 00:18:52,193
ඇය මාව අනවශ්‍ය ලෙස කෑදර කළා.

89
00:18:56,401 --> 00:18:57,331
හසීබ්!

90
00:18:58,370 --> 00:18:59,980
මේක අම්මට දෙන්න.

91
00:19:01,540 --> 00:19:03,180
එය නිවසට ළඟා වන බවට වග බලා ගන්න.

92
00:19:03,475 --> 00:19:04,375
චප්පි, මම යනවා.

93
00:19:09,715 --> 00:19:12,205
ඔබේ උදෑසන ආහාරය මෙහි ඇත. ඒක ගන්න.

94
00:19:49,755 --> 00:19:52,855
- ඉදිරියට එන්න!
- ලචප්පි! lchappi! lchappi! lchappi!

95
00:19:53,358 --> 00:19:56,638
lchappi! lchappi! lchappi! lchappi!

96
00:19:57,229 --> 00:20:00,269
- ඉදිරියට එන්න!
- ලචප්පි! lchappi! lchappi! lchappi!

97
00:20:00,732 --> 00:20:04,652
lchappi! lchappi! lchappi! lchappi!

98
00:20:05,270 --> 00:20:08,810
lchappi! lchappi! lchappi! lchappi!

99
00:20:09,341 --> 00:20:12,211
lchappi! lchappi! lchappi! lchappi!

100
00:20:13,312 --> 00:20:14,572
මේ මොකක්ද ලචප්පි?

101
00:20:15,581 --> 00:20:16,951
මේක ක්‍රීඩාවක්ද?

102
00:20:18,450 --> 00:20:19,970
අනෙක් සියල්ලෝම පෙරළන ආකාරය ඉගෙන ගත්හ

103
00:20:24,423 --> 00:20:25,593
කවුරුහරි එයාට තේරුම් කරලා දෙන්න

104
00:20:26,024 --> 00:20:27,284
ඉගැන්නුවත් එයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

105
00:20:27,593 --> 00:20:29,053
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

106
00:20:29,361 --> 00:20:32,351
ඔබ පනින්න සහ පෙරළන්න.
ඔබ එය වරක් කරන්නේ නම්, එය පහසු වේ.

107
00:20:33,265 --> 00:20:34,875
ඒ මට එක පාරක් කරන්න පුළුවන් නම් විතරයි හරිද?

108
00:20:36,435 --> 00:20:37,485
(ළමයින් කතා කරයි)

109
00:20:40,505 --> 00:20:44,075
(ළමයින් කතා කරයි)

110
00:20:46,778 --> 00:20:48,088
එන්න.

111
00:20:48,480 --> 00:20:50,320
ඉදිරියට එන්න! එන්න!

112
00:20:52,551 --> 00:20:57,061
(ළමයින් කතා කරයි)

113
00:20:58,056 --> 00:21:03,596
(ළමයින් කතා කරයි)

114
00:21:05,664 --> 00:21:13,314
(ළමයින් කතා කරයි)

115
00:21:27,185 --> 00:21:28,495
හසීබ් නේද
ඔයාට ගෙදර යන්න වෙලාව?

116
00:21:30,088 --> 00:21:32,428
මුන්ව කූඩුවට දාන්න කියලා lchappiට කියන්න
සහ පහළට එන්න. නැත්තම් මම එතනට එන්නම්.

117
00:21:33,692 --> 00:21:35,062
අම්මා ගන්න කිව්වා
ඔවුන් නැවත ඔවුන්ගේ කූඩුවට

118
00:21:35,494 --> 00:21:39,064
එන්න... එන්න...

119
00:21:41,466 --> 00:21:43,216
හෙට ඉඳන් අපිට තියෙනවා
ඉස්කෝලේ යන්න නේද?

120
00:21:43,669 --> 00:21:46,769
හිතවත් හසීබ්! කියන්න එපා
මධ්‍යම රාත්‍රියේ මට කම්මැලි වචන.

121
00:21:47,639 --> 00:21:49,979
මේක අහලා මට නින්ද ගියා. ඇතුල් වෙන්න.

122
00:22:41,293 --> 00:22:42,223
ඔව්. මට තිබුණා.

123
00:23:02,280 --> 00:23:03,860
ඔව්!

124
00:23:07,652 --> 00:23:11,632
යාහ්! යාහ්...!

125
00:23:14,126 --> 00:23:16,146
යාහ්...!

126
00:23:17,429 --> 00:23:20,299
lchappi! නැගිටින්න!
ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ නැද්ද?

127
00:23:23,301 --> 00:23:24,851
මෙය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.
විනාඩි 5යි.

128
00:23:27,105 --> 00:23:30,175
ඔබට තවත් විනාඩි 10 ක් නිදා ගත හැකිය.
ඊට පස්සේ මම ඇවිත් ඔයාව ඇහැරවන්නම්.

129
00:23:35,247 --> 00:23:36,067
ඔව්!

130
00:23:37,616 --> 00:23:40,746
ඔහු එය කළා! ඔව්! ඔහු එය කර ඇත!

131
00:23:45,457 --> 00:23:47,977
lchappi! නැගිටින්න. විනාඩි දහයක් ඉවරයි.

132
00:23:52,097 --> 00:23:53,937
ඔයාව රැවැට්ටුවා.
ගෙවී ගියේ විනාඩි 2ක් පමණි.

133
00:23:54,266 --> 00:23:55,466
අම්මා. මේ බලන්න.

134
00:24:02,307 --> 00:24:07,497
(සිසුන් කතාබහ)

135
00:24:08,980 --> 00:24:11,120
මායා මිස් ඉන්නවා

136
00:24:12,184 --> 00:24:15,114
- සුබ උදෑසනක්.
- හැමෝම සතුටින් වගේ.

137
00:24:18,023 --> 00:24:21,123
මම එක එක්කෙනාට නම කියන්නම්.

138
00:24:21,626 --> 00:24:23,996
ඔවුන් නැගී සිටිය යුතුයි
සහ වෙනත් පන්තියට යන්න, හරි.

139
00:24:24,496 --> 00:24:26,986
ටීචර් ෆේල් වෙලා තියෙන්නෙ ලාචාපි විතරයි.

140
00:24:27,766 --> 00:24:30,016
ඔබට ඔහුගෙන් පමණක් නැගී සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකිය
අපිව අනිත් පන්තියට යවන්න.

141
00:24:32,437 --> 00:24:34,837
ඒක හරි.

142
00:24:36,007 --> 00:24:37,877
ඔබට කිසිවක් තිබේද
නැගී සිටීමේ ගැටලුවක්?

143
00:24:40,045 --> 00:24:41,505
ඔබ සතුව ඇත්නම් සඳහන් කළ හැක.

144
00:24:41,780 --> 00:24:44,850
මම එයාට කතා කරලා ඔයාව හදන්නම්
මෙතනම ඉඳගන්න මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

145
00:24:45,383 --> 00:24:46,283
ඔයාට අවශ්ය ද?

146
00:24:47,185 --> 00:24:48,795
එවිට නැගී සිටින විට
නම කැඳවනු ලැබේ.

147
00:24:50,589 --> 00:24:52,199
ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත් වෙන්න එපා.

148
00:24:54,559 --> 00:24:56,109
දුප්පත් පිරිමි ළමයා තමාටම විහිළු කළේය.

149
00:24:57,696 --> 00:25:00,066
Atheena, Ahmad Fardheen

150
00:25:00,465 --> 00:25:03,565
Anita, Ameen, Junaid, Lucky

151
00:25:04,069 --> 00:25:07,989
සහිල් කේ ඒ, ආකාෂ්, නිශිතා, රෂීඩ්

152
00:25:09,007 --> 00:25:11,847
ස්මෘති, සූර්යා, ශ්‍රීෂ්මා.

153
00:25:12,277 --> 00:25:14,907
- සල්මාන්, සයිගාල්.
- lchaapi, මම හිතන්නේ මමත් අසාර්ථකයි.

154
00:25:15,747 --> 00:25:16,857
සහ හසීබ්.

155
00:25:20,418 --> 00:25:23,138
ඔයාලා හැමෝම Xth B එකට යන්න ඕන.

156
00:25:23,588 --> 00:25:25,898
මොකක්ද? Xth B?

157
00:25:26,424 --> 00:25:28,884
එහි කාංචනා මෙනවිය,
ඇය දරුණු ලෙස පහර දෙනු ඇත.

158
00:25:29,494 --> 00:25:32,104
එබැවින් වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න,
හැම දෙයක්ම මෙතනින් ඉවරයි.

159
00:25:37,702 --> 00:25:40,282
මම යන්නද? බලන්න
ඔබ දිවා ආහාර විවේකයේදී.

160
00:26:14,673 --> 00:26:18,043
ලැජ්ජයි! මේ කුමක් ද?
lchaapi, ඔයා අඬනවද?

161
00:26:27,185 --> 00:26:30,725
ඔබට ඇති නිසා ඔබ දුක් වෙනවාද?
තව අවුරුද්දක් මෙතන ඉඳගන්නද?

162
00:26:33,158 --> 00:26:35,438
මමත් මේකෙම ඉඳලා තියෙනවා
පසුගිය වසර හත සඳහා පන්තිය.

163
00:26:36,361 --> 00:26:40,171
මට ඒ ගැන දුකක් නැද්ද? අයි
සියලුම විෂයයන් සඳහා ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

164
00:26:41,032 --> 00:26:42,522
එන්න ඔබේ කඳුළු පිස දමන්න.

165
00:26:50,508 --> 00:26:52,348
හැමෝම සතුටින් වගේ.

166
00:26:54,145 --> 00:26:56,725
ඉතින් අද ඉඳන් මම
ඔබේ පන්ති ගුරුවරයා.

167
00:26:57,248 --> 00:26:59,088
- මගේ නම වන්නේ.
- මායා ටීචර්.

168
00:26:59,417 --> 00:27:02,757
හොඳින් කළා. අද සිට
lchaapi වනු ඇත ...

169
00:27:03,421 --> 00:27:05,911
lrshad ඔබේ පන්ති නායකයා වනු ඇත.

170
00:27:10,695 --> 00:27:13,595
ඔහුට වසරක පළපුරුද්දක් ඇත
මෙහි සිටින ඔබ සැමට සාපේක්ෂව.

171
00:27:14,065 --> 00:27:16,175
ඔබ සියල්ල කළ යුතුයි
දේවල් පරිපූර්ණයි. හරිද?

172
00:27:28,279 --> 00:27:29,359
නායකයා.

173
00:27:30,548 --> 00:27:31,248
නායකයා.

174
00:27:31,416 --> 00:27:33,226
- ඔබේ නායකයා කවුද?
- lrshad.

175
00:27:34,019 --> 00:27:35,749
නායකතුමනි, මට ඔබේ බංකුව මත වාඩි විය හැකිද?

176
00:27:37,722 --> 00:27:39,012
හොඳයි, නායකයා.

177
00:27:43,628 --> 00:27:44,858
- ඔයා?
- ඔව්.

178
00:27:45,163 --> 00:27:46,453
- ඔබ අදහස් කළේ පන්ති නායකයා?
- ඔව්.

179
00:27:46,698 --> 00:27:48,808
අපොයි! මම සමත් නොවිය යුතුයි.

180
00:27:49,501 --> 00:27:51,961
මම ඔයාගේ පන්තියේ හිටියා නම්. අවම වශයෙන් අයි
උප නායකයා වෙන්න තිබුණා.

181
00:27:52,370 --> 00:27:54,890
හුස්ම හිරවීම නිසා, අයි
මගේ අලුත් පන්තියේ වාඩි වෙන්නත් බෑ.

182
00:28:04,215 --> 00:28:05,355
කොයි එකද සුදු ඔළුව?

183
00:28:06,651 --> 00:28:08,461
කුමන එක ද? කොහෙද?

184
00:28:09,287 --> 00:28:10,487
මෙහි නැත! එතන!

185
00:28:12,957 --> 00:28:14,917
ඒ අපේ පන්තියේ අලුත් කෙල්ල.

186
00:28:22,233 --> 00:28:23,163
දැක්කා.

187
00:28:27,038 --> 00:28:28,738
ඔබ ඔහුගේ සුසර කිරීමේ ක්‍රියාවලිය දුටුවාද?

188
00:29:06,177 --> 00:29:07,407
හවස හමුවෙමු.

189
00:29:27,966 --> 00:29:29,426
මේ කපුටා එක්ක කොහෙද යන්නේ?

190
00:29:30,735 --> 00:29:33,635
ඌ කපුටු මාමා නෙවෙයි.
ඌ ජොක්කු පරෙවියෙක්

191
00:29:35,974 --> 00:29:36,994
එය කුමක්ද?

192
00:29:44,249 --> 00:29:45,799
මුස්ලිම් පල්ලියට ගිහින් ආපහු එන්න.

193
00:29:52,157 --> 00:29:54,347
වාව්! ඒක හොඳයි, එතන බලන්න.

194
00:29:56,694 --> 00:29:58,184
හෙමින් එන්න.

195
00:30:49,781 --> 00:30:51,011
පහලට එන්න දෙන්න ඉන්න.

196
00:31:13,371 --> 00:31:14,921
ඇයි දෙඇස්
පරෙවියා ඇය පසුපස යනවාද?

197
00:31:15,440 --> 00:31:17,140
ගැහැණු පරෙවියා සුපිරි එකකි.

198
00:31:27,418 --> 00:31:29,468
හසීබ්... හොඳට ඉන්න...
එය කූඩුවට ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙන්න.

199
00:31:32,690 --> 00:31:33,920
ඇතුල් වන්න, ඇතුල් වන්න.

200
00:31:34,792 --> 00:31:35,522
ඇතුලට ගියා.

201
00:31:40,698 --> 00:31:42,778
එතකොටත් ජෝඩු උනේ නෑ
කවුරුහරි එක්ක... දැන් එයාව දැක්කද ?

202
00:31:43,334 --> 00:31:44,944
මෙය මැජික් හෝ කුමක් ද?

203
00:31:47,472 --> 00:31:49,172
මෙතනට එන්න මට බලන්න දෙන්න.

204
00:31:50,108 --> 00:31:51,368
සුපිරි පරෙවියා නේද?

205
00:32:02,453 --> 00:32:04,763
'Quran සිට පදය'

206
00:32:05,189 --> 00:32:08,729
නැසීගිය පණ්ඩරීගේ පුතා
කෝයාසෙන් සහ පියා

207
00:32:09,360 --> 00:32:11,970
අබ්දුල් මුජීබ්ගේ පියා අබ්දුල් ඛාදර්
කොචන්ගාඩි හි පදිංචිව, අභාවප්‍රාප්ත විය.

208
00:32:14,499 --> 00:32:17,839
අවසන් කටයුතු උදේ 9 ට
මොයිඩීන් මස්ජිඩ් සොහොන් පිටියේ.

209
00:32:21,205 --> 00:32:22,435
මුජීබ්ගේ පියා අභාවප්‍රාප්ත විය.

210
00:32:51,202 --> 00:32:52,462
මුජීබ් එන්නේ කවදාද?

211
00:32:55,673 --> 00:32:57,223
මනාෆ් සහ කබීර් සතුව ඇත
එයාව ගන්න ගියා.

212
00:33:29,707 --> 00:33:30,607
එන්න පුතේ.

213
00:33:48,426 --> 00:33:50,236
මුජීබ්.

214
00:33:51,462 --> 00:33:53,162
නිවස ඉදිකිරීම
අවසන් වීමට ආසන්නයි.

215
00:33:56,100 --> 00:33:58,000
එය වසර තුනක් ගත විය
ඔයා මෙතනින් ගියාට පස්සේ.

216
00:33:59,804 --> 00:34:01,854
මට ඔයාව බලන්න ඕන.

217
00:34:03,341 --> 00:34:04,861
අනේ පුතේ ආපහු එන්න.

218
00:34:08,012 --> 00:34:15,192
<i>'</i> P raye r'

219
00:34:16,254 --> 00:34:23,464
<i>'</i> P raye r'

220
00:34:24,529 --> 00:34:30,799
<i>'</i> P raye r'

221
00:34:32,003 --> 00:34:36,543
<i>'</i> P raye r'

222
00:34:51,189 --> 00:34:53,939
ඇය ඉගෙනීමට දක්ෂයි, අයි
ඇය සියලු වගකීම් භාර ගනීවි

223
00:34:54,392 --> 00:34:57,082
සර්, කරුණාකරලා එකක් ගන්න
කළමනාකරණය සමඟ වචනය.

224
00:34:57,595 --> 00:35:00,085
මම බලාගන්නම්
නිල ඇඳුම ද.

225
00:35:00,565 --> 00:35:04,135
ඇය ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇති බැවින්
නරක යෝජනා ද වැඩෙමින් තිබේ.

226
00:35:04,702 --> 00:35:07,662
ඔවුන් ඇයව විවාහ කරගනු ඇත
ඇය වැඩිහිටියෙකු වූ වහාම.

227
00:35:09,240 --> 00:35:10,410
- ඔහ්! අම්මා.
- බලන්න කවුද එන්නේ කියලා.

228
00:35:10,641 --> 00:35:12,191
- ඔයාට මොකද වුණේ, ඔයා කැමති නැද්ද?
- මේ තුන්වැනි වතාවට.

229
00:35:12,477 --> 00:35:13,587
- නෑ ඒකට කැමති නෑ, අයින් වෙන්න.
- එයාට එපා වෙලා නැද්ද?

230
00:35:13,978 --> 00:35:16,878
- එයාට එන්න දෙන්න.
- ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ අපි ඔබ සමඟයි.

231
00:35:20,751 --> 00:35:21,981
අපි ඔහුට බනිමුද?

232
00:35:23,654 --> 00:35:25,964
මට වචන හොයාගන්න බෑ දෙයියනේ.

233
00:35:26,624 --> 00:35:28,994
මොකක්ද මට අමතක වුනේ.

234
00:35:31,729 --> 00:35:34,359
හේයි මචන් ඕක නවත්තන්න.
මුලින්ම ඉගෙන ගෙන එන්න.

235
00:35:35,032 --> 00:35:36,232
හරි, මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.

236
00:35:38,603 --> 00:35:39,563
ඒ මොකක්ද යාලුවනේ, ඒකට කැමති නැද්ද?

237
00:35:41,005 --> 00:35:42,315
ඔව් ඇත්තටම.

238
00:35:44,408 --> 00:35:45,488
බලන්න ඔබේ වලිගය දැන් කපා ඇත

239
00:35:45,710 --> 00:35:47,820
- කොහෙද? පලා යන්න.
- ඔයා අයින් වෙන්න.

240
00:35:54,118 --> 00:35:56,368
ඇය ඔබට වඩා උසද?

241
00:36:09,000 --> 00:36:10,200
බලන්න! lchaapi එනවා.

242
00:36:10,434 --> 00:36:13,014
- ඔහු එවැනි වර්ගයක් නොවේ.
- ඔහුට මොකද වුණේ?

243
00:36:17,542 --> 00:36:19,732
ඇයි තාප්පයක් දැම්මේ, මාරු වෙන්න
පසෙකින්. මිනිසුන්ට ඇවිදීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

244
00:36:22,547 --> 00:36:24,097
මම ඔයාට කිව්වා, ලාචාපි
එම වර්ගය නොවේ.

245
00:36:24,382 --> 00:36:25,552
- ඔබේ පරෙවියා බිත්තර දැමුවාද?
- කුමන පරෙවියා?

246
00:36:25,983 --> 00:36:27,383
- මම දුන්න එක.
- ඔබ දුන්නේ කවදාද?

247
00:36:28,719 --> 00:36:30,799
- කුමක් ද?
- මම දන්නවා ඔයාට මතක නැති බව.

248
00:36:31,155 --> 00:36:33,175
- කවුරුත් දැක්කේ නැහැ.
- දකින්න ඇති.

249
00:36:33,524 --> 00:36:35,254
නැහැ, කවුරුත් දැක්කේ නැහැ.

250
00:36:37,995 --> 00:36:40,425
කාටවත් නොදැක්කා වගේ ඉන්න.

251
00:36:41,566 --> 00:36:43,906
බලන්න අනිත් එක ගොඩවෙලා.
දැන් ඔබට ඇයට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

252
00:36:44,302 --> 00:36:45,882
මම ඇයට කියන්න ඕනේ නැහැ, මම
ඔයාලා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

253
00:36:46,170 --> 00:36:48,280
උදේ ඉඳන් ඔයාලා හැමෝම
දම්වැල් බැඳගෙන වගේ හිටගෙන.

254
00:36:48,639 --> 00:36:50,389
ඒ කෙල්ල වෙන්න ඇති
හුස්ම හිරවීම දැනේ.

255
00:36:52,543 --> 00:36:54,153
ඔවුන්ගෙන් හතර දෙනෙක් පැමිණ ඇත
කබායකින් සැරසී ඇත.

256
00:36:54,445 --> 00:36:56,435
එහෙනම් ඇයි ඔවුන් නොයන්නේ
ආරක්ෂකයෙකුගේ වැඩකටද?

257
00:37:06,123 --> 00:37:07,233
Haven't you kept the
ඉතුරු ටික අයියේ?

258
00:37:08,726 --> 00:37:11,856
- පරවියන් පෝෂණය කිරීම සඳහා.
- හරි ඒක දෙන්න. ඔව් මම දෙන්නම්.

259
00:37:18,970 --> 00:37:21,250
එය සම්පූර්ණ වෙමින් පවතී, තවමත්
සමහර වැඩ පොරොත්තු වේ.

260
00:37:22,006 --> 00:37:23,086
ඉතින් දැන් ඔබ නැහැ
ආපහු යනවා නේද?

261
00:37:23,608 --> 00:37:26,358
වැඩ කරගෙන යනවා, තියෙනවා
බලාගන්න කෙනෙක් නෑ.

262
00:37:27,245 --> 00:37:29,025
කෙසේ වෙතත්, අවසන් වූ පසු
නිවස ඉදිකිරීම.

263
00:37:32,450 --> 00:37:34,470
මම දැන් පියවරක් ගන්නද?
කම්කරුවෝ එතන බලාගෙන ඉන්නවා.

264
00:37:36,020 --> 00:37:36,660
"අසල්මු අලයිකුම්" (ඔබට සාමය)

265
00:37:43,127 --> 00:37:44,117
සෙල්ලම් කරනවාද?

266
00:37:44,395 --> 00:37:47,055
නැහැ, නෑම. සුල්ෆි, එන්න වාඩි වෙන්න.

267
00:37:51,435 --> 00:37:52,485
සුල්ෆි, ඔබේ විවාහය
සීනු නාද වෙනවා නේද?

268
00:37:52,703 --> 00:37:54,513
- ඔව්.
- දෙවියනේ. ඔබට මනාලිය ලබා දෙන්නේ කවුද?

269
00:37:58,276 --> 00:38:00,416
හක්කිම්, ඔබ අපට දෙන්නේ කවදාද?
මේ වගේ මංගල ආරාධනා පත්‍රයක්?

270
00:38:00,978 --> 00:38:02,408
මෙච්චර කල් ගියා,
යමක් සාර්ථක වේවිද?

271
00:38:02,680 --> 00:38:04,140
මුලින්ම ඔබ රැවුල කපාගන්න
එවිට ඔබට මනාලියක් සම්බ වනු ඇත.

272
00:38:04,415 --> 00:38:05,285
හරිද?

273
00:38:05,583 --> 00:38:07,773
ඔහුගේ මංගල සීනුව ද නාද වේ.

274
00:38:08,152 --> 00:38:10,082
- ඒකද?
- ඔව්.

275
00:38:10,721 --> 00:38:12,391
දෙවියනේ! එතකොට අපිට ඉක්මනට බ්‍රියානි කන්න පුළුවන්.

276
00:38:12,690 --> 00:38:14,740
ඒ බ්‍රියානි නොවේ,
මැනෆ් ඒක මස් බත්.

277
00:38:15,092 --> 00:38:16,732
ඒක හොඳයි. මස් වනු ඇත
ඔතන හරි ඒක කන්න.

278
00:38:17,028 --> 00:38:18,518
මැසිවිලි නැඟීම නවත්වා සෙල්ලම් කරන්න, මැනෆ්.

279
00:38:21,098 --> 00:38:23,148
- එන්නම්.
- හරි සුල්ෆි, ඔබේ විවාහයෙන් හමුවෙමු.

280
00:38:23,501 --> 00:38:25,201
මැනෆ්, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
මගේ වෙඩින් එකට එන්න.

281
00:38:29,540 --> 00:38:30,500
එය අපට බැරෑරුම් ලෙස ඇසිණි.

282
00:39:14,151 --> 00:39:15,201
මොකක් ද වෙන්නේ?

283
00:39:19,557 --> 00:39:21,287
ආපසු පැමිණීමෙන් පසු, ඔබ
සමාජයට ආවේ නැත.

284
00:39:22,059 --> 00:39:24,689
ඉවර වෙලා එන්න හිතුනා
වැඩ ඉතිරි. මම එන්නම්.

285
00:39:25,629 --> 00:39:26,939
ඔබට ෂේන් හමුවන්නේ නැද්ද?

286
00:39:27,365 --> 00:39:29,885
මම ඔහුව දකින නමුත් ඔහු අපව ගණන් ගන්නේ නැත.

287
00:39:59,697 --> 00:40:01,187
ඉන්න මට බලන්න දෙන්න.

288
00:40:04,001 --> 00:40:05,201
සුපිරි පරවියන් නේද?

289
00:40:07,772 --> 00:40:09,002
පුදුමයි නේද?

290
00:40:12,610 --> 00:40:15,040
ඔබ බලා සිටින්න. මම පියාසර කරන්නම්
පරෙවි තරඟාවලිය සඳහා ඔවුන්ගේ දරුවා

291
00:40:33,731 --> 00:40:36,041
ඒ Farzi කවුද?
එය අලුත් බව පෙනේ.

292
00:40:36,434 --> 00:40:38,074
ඔවුන් පරවියන් පියාසර කරනු ඇත
මෙවර තරගාවලියේදී.

293
00:40:40,237 --> 00:40:43,257
සුපිරි. පරවියන් පුදුමයි.

294
00:40:45,176 --> 00:40:46,986
බලා සිටීම නතර කර ආරම්භ කරන්න
එම පරවියන් ආකර්ෂණය කර ගැනීම.

295
00:40:48,179 --> 00:40:50,699
අපේ පරෙවියන් එළියට දාන්න සහ
ඔවුන් ආකර්ෂණය කර අල්ලා ගන්න.

296
00:41:05,996 --> 00:41:07,896
බලන්න හසීබ්, එයාලට තියෙනවා
ඔවුන්ගේ පරවියන් පියාසර කළා.

297
00:41:11,669 --> 00:41:13,069
එන්න, එන්න, එන්න.

298
00:41:14,705 --> 00:41:17,045
එන්න, එන්න.

299
00:41:28,586 --> 00:41:29,986
එන්න, එන්න.

300
00:41:31,522 --> 00:41:32,542
එන්න, එන්න.

301
00:41:34,458 --> 00:41:37,068
ඔවුන් බැස ගියා. මම හිතන්නේ
ගැහැණු පරෙවියා හීලෑ විය.

302
00:41:37,495 --> 00:41:40,185
එන්න, එන්න. එන්න, එන්න, එන්න.

303
00:41:52,076 --> 00:41:54,296
මම හිතන්නේ ඔවුන් ආකර්ෂණය කළා
තමන්ගේම පරවියන් ඔවුන්ව පහත් කළා.

304
00:42:04,288 --> 00:42:06,898
බලන්නකෝ චප්පි. දෙන්නම
දැන් ජෝඩුවක් වෙලා.

305
00:42:18,736 --> 00:42:21,076
දුර පැනීමේ සහභාගිවන්නන්
වෙත ඉල්ලා ඇත

306
00:42:21,472 --> 00:42:23,752
...ඔවුන්ගේ පපුව එකතු කරන්න
ඉලක්කම් ඉක්මනින්ම...

307
00:42:59,176 --> 00:43:00,406
සර්, ඒක විකාරයක්.

308
00:44:00,137 --> 00:44:02,657
ඉචාපි, ල්චාපි.

309
00:44:03,073 --> 00:44:06,033
ඉචාපි, ල්චාපි.

310
00:45:15,045 --> 00:45:16,745
- ක්‍රියාත්මකයි!
- සර්, මම මුලින්ම.

311
00:45:18,382 --> 00:45:19,232
ඒක රේස් එක සර්.

312
00:45:25,222 --> 00:45:27,772
ඔබ දිනුවා, අවසන් රේඛාවට ළඟා වන්න.

313
00:45:28,192 --> 00:45:30,002
කරුණාකර රතු පටිය දක්වා යන්න.

314
00:45:54,585 --> 00:45:56,395
හේයි! lchaapi.

315
00:46:16,607 --> 00:46:21,027
(ළමයින් කතා කරයි)

316
00:46:25,149 --> 00:46:31,599
(ළමයින් කතා කරයි)

317
00:46:33,323 --> 00:46:38,803
(ළමයින් කතා කරයි)

318
00:46:39,630 --> 00:46:43,230
(ළමයින් කතා කරයි)

319
00:46:44,001 --> 00:46:45,781
මෙම ස්ථානය පිරිසිදු කිරීමට අවශ්යයි

320
00:46:53,677 --> 00:46:55,257
පිටතට! පිටතට!

321
00:46:55,646 --> 00:46:56,636
- කෝ මම බලන්න.
- කුමක් ද?

322
00:46:59,316 --> 00:47:00,986
මමත් මෙතන ඉඳන් තමයි.
එකම එක බෝල යාළුවා.

323
00:47:02,419 --> 00:47:04,119
පසෙකට යන්න, නැතහොත් පිත්තෙන් ඔබට රිදවනු ඇත.

324
00:47:07,524 --> 00:47:08,454
පරිස්සමෙන්.

325
00:47:09,660 --> 00:47:11,770
- පිටතට! පිටතට!
- සික්සර්.

326
00:47:14,131 --> 00:47:15,151
මෙතනින් එහාට හයේ ගැහුවොත් ඔයා අවුට්.

327
00:47:17,301 --> 00:47:19,171
- ඒ මොකක්ද?
- සික්ස් මෙතනින් ඉවරයි, ඊළඟ ක්‍රීඩකයා එන්න.

328
00:47:21,572 --> 00:47:22,532
මම යනවා.

329
00:47:23,006 --> 00:47:24,936
පළමු එකට හයේ පහරක් එල්ල කරන්න
කාලය සහ පිටතට පෙනේ

330
00:47:25,275 --> 00:47:26,975
මෝඩයෝ සෙල්ලම් කරන්න දන්නේ නැහැ

331
00:47:29,246 --> 00:47:30,826
අර අළු පරෙවියා ගන්න,
මට බලන්න දෙන්න.

332
00:47:46,563 --> 00:47:48,293
ඒක ලස්සනයි,
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

333
00:47:48,632 --> 00:47:50,302
මම ඔබට දිය යුතුද?
ලිපිනය මම එය සොරකම් කළේ කොහෙන්ද?

334
00:47:52,035 --> 00:47:53,375
ඔබ එය දැකීමට අවශ්ය නැති අතරමං වන්න.

335
00:48:43,153 --> 00:48:46,053
(ළමයින් කතා කරයි)

336
00:48:48,191 --> 00:48:50,091
- එතනින් කවුරුහරි මට කම්මුල් පහරක් දුන්නා.
- මඩ ගැහුවා!!

337
00:48:51,561 --> 00:48:54,021
එක මිනිසෙක් මගේ මුහුණට පහර දුන්නා,
මම පන්දුව ගෙන ඒමට ගිය විට.

338
00:48:54,531 --> 00:48:55,231
එක්ක එන්න.

339
00:49:49,152 --> 00:49:51,112
ධාවනය නවත්වන්න, සහ
මට කියන්න මොකක්ද කාරණය?

340
00:49:53,490 --> 00:49:55,360
කුමක් ද?
- ඔවුන් තමයි ...

341
00:51:02,259 --> 00:51:03,899
මම දෙවියන් වහන්සේ මත දිවුරමි, මට තිබේ
එය සිදුවූයේ කෙසේදැයි අදහසක් නැත

342
00:51:04,194 --> 00:51:06,744
(විවරණ)

343
00:51:07,497 --> 00:51:08,837
මාල්බොරෝස්

344
00:51:09,099 --> 00:51:11,289
නිර්භීතව මුහුණ දෙයි
කණ්ඩායම් සගයන් හය දෙනෙක්.

345
00:51:12,669 --> 00:51:14,949
ෂේන්ට වර්ජනය ගන්න දෙන්න එපා.

346
00:51:15,405 --> 00:51:19,125
(විවරණ)

347
00:51:21,011 --> 00:51:21,971
බෝල්වර් ෂෙජි මතිලාකම්

348
00:51:22,179 --> 00:51:22,999
ඔහුව බිමට දමන්න

349
00:51:23,580 --> 00:51:24,400
යන්න.

350
00:51:26,683 --> 00:51:27,503
ඔහුව බිමට දමන්න

351
00:51:27,684 --> 00:51:28,944
සික්ස් ෆෝ මට්ටන්චෙරි කපිතාන්.

352
00:51:29,286 --> 00:51:31,776
ස්ට්‍රයිකර් නොවන ෂේන් ගන්නවා
කපිතාන්වරයාගෙන් උපදෙස්

353
00:51:32,589 --> 00:51:33,489
ඉතිරිව ඇත්තේ අවසන් පන්දු දෙකයි.

354
00:51:33,690 --> 00:51:34,650
මාෂාර්...ඉදිරියට එන්න

355
00:51:35,759 --> 00:51:36,959
ඒ විදියට.

356
00:51:37,194 --> 00:51:39,744
Malbords සියලුම ක්ෂේත්‍ර ආවරණය කර ඇත.

357
00:51:40,497 --> 00:51:43,337
අවසන් පන්දු දෙකේදී ජයග්‍රහණයට ලකුණු 5ක් තිබියදී.

358
00:51:43,800 --> 00:51:46,900
හය හතරේ කපිතාන්
මන්තාන්චේරිය වර්ජනයක.

359
00:51:47,404 --> 00:51:49,184
මල්ලි ඒක ඉවර කරන්න.

360
00:51:52,576 --> 00:51:54,156
එන්න... එන්න...

361
00:52:25,509 --> 00:52:28,879
ෂේන් ආපසු දුවන්න, දුවන්න.

362
00:52:31,548 --> 00:52:33,768
හේයි මචන්.

363
00:52:42,559 --> 00:52:45,659
සුපිරි නායකත්වය සමග සුපිරි දුවද්දී...

364
00:52:46,163 --> 00:52:49,263
සහ දක්ෂ චලන කපිතාන්වරයෙකු සමඟ
lmran ෂේන්ව වර්ජනය කර ඇත.

365
00:52:49,766 --> 00:52:51,756
Malbords ඔවුන්ගේ සියලු බලාපොරොත්තු සුන් කර ඇත.

366
00:52:52,102 --> 00:52:55,122
මුජීබ් කොහෙද? මුජීබ් එන්න සෙල්ලම් කරන්න.

367
00:52:55,605 --> 00:52:56,975
- මම?
- ඔව්.

368
00:52:57,240 --> 00:52:59,350
අවසන් පිතිකරු මුජීබ්.

369
00:53:01,344 --> 00:53:03,894
අපගේ අනුග්‍රාහකයන් සියලු දෙනාටම නැවත වරක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

370
00:53:06,249 --> 00:53:07,799
ජයග්‍රාහකයන්ට කුසලානය හිමිවේ
මට්ටන්චෙරි ක්‍රිකට් සංගමයෙන්

371
00:53:08,718 --> 00:53:11,148
එය කුමක්ද? ඔහුගේ ක්‍රීඩාව ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

372
00:53:12,589 --> 00:53:13,079
නැරඹිය යුතුයි.

373
00:53:15,358 --> 00:53:16,998
ඒ ජයග්‍රහණයට ලකුණු 5ක් සමඟින්
සික්ස් ෆෝ මැන්ටන්චෙරියට පන්දු 1යි.

374
00:53:19,296 --> 00:53:21,346
මල්බොරෝ හි ක්‍රීඩකයින්.

375
00:53:21,765 --> 00:53:23,875
ජයග්‍රහණය කිරීමේ සියලු විෂය පථය වසා ඇත.

376
00:53:24,234 --> 00:53:25,904
මට අන්තිම පන්දුවට පන්දුවට පහර දීමට සිදු වූවා නම්.

377
00:53:27,470 --> 00:53:28,460
නිර්භීතව ඔබ ගෙම්බා සෙල්ලම් කරන්න.

378
00:53:28,672 --> 00:53:30,512
ඔබට පිත්ත අවශ්‍යද?

379
00:53:31,208 --> 00:53:33,378
ඔයා ගිහින් එතන හිටගන්න.
ඔහු අපව ජයග්‍රහණය කරාවි.

380
00:53:34,010 --> 00:53:35,880
- මුජීබ්.
- එක් පන්දුවක් ලකුණු 5 යි.

381
00:53:38,181 --> 00:53:38,911
ඒක අන්තිම පන්දුව නේද?

382
00:53:39,115 --> 00:53:40,575
ඔතන ඉන්න, ඔයාට ඒක තේරුණාද?

383
00:53:41,051 --> 00:53:42,191
ෂේන් වර්ජනයක

384
00:53:44,487 --> 00:53:46,267
- එතන?
- ෂේන් ඒක පොඩි කරන්න.

385
00:53:46,690 --> 00:53:49,210
- අන්තිම එක නේද?
- ඔව්, එකක් පමණයි.

386
00:54:05,275 --> 00:54:07,295
අපි දිනලා තියෙනවා.

387
00:54:13,617 --> 00:54:16,307
6 සහ 4 පහර දීමෙන් පමණි.

388
00:54:31,368 --> 00:54:34,148
දැක්කද? අපි දිනුවා. අපි දිනුවා.

389
00:54:38,008 --> 00:54:39,558
ඔයාලා යන්න, මම ආපහු එන්නම්.

390
00:54:44,281 --> 00:54:45,241
එය කුමක් ද?

391
00:54:46,516 --> 00:54:47,336
ඉවතට ගන්න.

392
00:54:48,752 --> 00:54:49,982
- ඔට්ටුව අමතක වුනාද?
- කුමන ඔට්ටුව.

393
00:54:50,220 --> 00:54:51,090
ඔයා කිව්වා අපි පරදිනවා කියලා.

394
00:54:53,089 --> 00:54:53,959
එය විහිළුවක් විය.

395
00:54:56,626 --> 00:54:58,206
- මට ඇත්තේ 300 ක් පමණි.
- රුපියල් 300 යි.

396
00:55:00,463 --> 00:55:01,423
ඇයි ඔට්ටු අල්ලන්නේ
ඔබට මුදල් නොමැති විට.

397
00:55:01,631 --> 00:55:02,591
සල්ලි දෙන්න.

398
00:55:04,301 --> 00:55:06,671
- මට තවත් කිසිවක් නැත.
- ඔයාට රුපියල් 100ක් නෑ.

399
00:55:07,137 --> 00:55:08,507
- මේක දෙන්න.
- හරි හරී.

400
00:55:10,974 --> 00:55:12,084
- ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්යද?
- පලයන් කොල්ලා.

401
00:55:14,511 --> 00:55:17,121
ඔබ නොමැති විට
මුදල් ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්නේ ඇයි?

402
00:55:17,681 --> 00:55:19,081
<i>ඔයා අතඇරියා ඉතින් අපි“.</i>

403
00:55:20,517 --> 00:55:22,267
ඒ වගේම අයියේ ඔයාගේ සික්සර් එකත්.

404
00:55:32,996 --> 00:55:34,366
මම එන්නම්. එය අවසන් පූර්ව තරගයයි.

405
00:55:34,631 --> 00:55:37,851
- මම දැන් එන්නම්.
- ෂරාෆ් ඇවිත් මට වැඩට උදව් කරන්න

406
00:55:46,109 --> 00:55:47,539
හේයි පුතේ! කරුණාකර මෙහි එන්න.

407
00:55:48,011 --> 00:55:49,501
මම එන්නම් තාත්තේ, අද අන්තිමයි.

408
00:55:50,046 --> 00:55:51,856
අනේ ඇවිත් මට උදව් කරන්න පුතේ ෂරෆු...

409
00:55:53,083 --> 00:55:53,513
මගේ පුතා.

410
00:57:06,689 --> 00:57:08,149
අයියේ මේක කරයිද?

411
00:57:08,658 --> 00:57:09,918
ඔව් මේක හරි.

412
00:57:10,527 --> 00:57:12,397
ඇය අපේ සොඳුරියයි

413
00:57:17,567 --> 00:57:18,827
මෙම ග්‍රෑම් 1 ස්වෛරීභාවය ඔබ වෙනුවෙන් වේවා.

414
00:57:20,236 --> 00:57:22,846
ඇගේ දෑස් දුටුවේය.
ඇය නියම පරෙවියෙකි.

415
00:57:41,691 --> 00:57:43,121
මොකක්ද සැලැස්ම.

416
00:57:43,393 --> 00:57:44,243
එය ළදරු පාසලේ ළමුන් සඳහා ය

417
00:57:45,762 --> 00:57:48,222
මාළු බුරියානි? මට ටිකක් ලැබෙන්නේ නැද්ද?

418
00:57:50,300 --> 00:57:52,000
- මගේ ගෙදර?
- අපි එහි උයනවා.

419
00:58:37,213 --> 00:58:39,083
මට බඩගිනියි,
ළමයින්ට සමාන බඩක් ලැබුණා.

420
00:58:50,393 --> 00:58:52,063
- පපඩම්?
- මම දෙන්නම්

421
00:58:53,563 --> 00:58:55,433
ලෙමන් අච්චාරු ටිකක්?

422
00:58:59,602 --> 00:59:01,792
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

423
00:59:04,474 --> 00:59:05,324
ඔබේ නම කියන්න.

424
00:59:05,642 --> 00:59:06,902
අප්පු.

425
00:59:08,044 --> 00:59:09,184
අප්පු තමයි.

426
00:59:20,089 --> 00:59:22,339
හේයි! ෂේන් ​​ඒක අතපසු කරන්න එපා.

427
00:59:25,228 --> 00:59:27,128
තනි ගන්න එපා,
මට ගහන්න බැරි වෙයි.

428
00:59:43,179 --> 00:59:44,379
ආරක්ෂාව, සහෝදරයා.

429
00:59:47,617 --> 00:59:48,287
ජරාව.

430
00:59:49,519 --> 00:59:51,769
සහෝදරයා,
ඔයා දැක්කද ෂේන් එලියට ආවා.

431
00:59:52,155 --> 00:59:52,945
අයියේ මම යන්නද.

432
00:59:59,529 --> 01:00:01,079
හකීම් නිකන් බනින්න.

433
01:00:03,533 --> 01:00:04,493
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

434
01:00:06,235 --> 01:00:07,225
ඉතින් ඇයි ඔබ ඒ සඳහා එළිමහනේ සිටිය යුත්තේ?

435
01:00:07,503 --> 01:00:10,223
ඔබ ඇයට කතා කළේ කුමක්ද?
ප්රසිද්ධියේ? මිනිස්සු මොනවා හිතයිද?

436
01:00:10,673 --> 01:00:12,783
ඇත්තටම! ප්‍රසිද්ධියේ කතා කරන එක ප්‍රශ්නයක්ද?

437
01:00:15,278 --> 01:00:16,418
එහෙම කරන එකේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?

438
01:00:19,282 --> 01:00:22,322
මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.
සරලව ඇගේ ජීවිතය විනාශ නොකරන්න.

439
01:00:23,019 --> 01:00:24,829
- මිනිස්සු ඕපාදූප කියන්න පටන් ගනීවි සහෝදරයා.
- කුමක් ද?

440
01:00:25,588 --> 01:00:27,928
මටත් කියන්න තියෙන්නේ ඒකයි.
ඔබ සිතන දේ මම කිසිවක් නොදනිමි.

441
01:00:28,324 --> 01:00:29,844
පොප්ගෙන් බැන බැන විතරයි.

442
01:00:30,493 --> 01:00:31,393
හරියන්නෙත් නෑ.

443
01:00:31,594 --> 01:00:32,464
කුමක් ද? සහෝදරයා.

444
01:00:32,662 --> 01:00:36,732
පරිස්සමෙන් ක්‍රීඩා කළා නම්,
ඔබ දැන් පිටතට නොඑනු ඇත.

445
01:00:42,205 --> 01:00:44,075
ඔබේ ඇස් කොහෙද?
හොඳින් බලා ඇවිදින්න.

446
01:00:45,108 --> 01:00:46,598
ඔබ කෙතරම් අමුතු ලෙස එළියට ගියේද?

447
01:00:47,176 --> 01:00:48,816
මොකක්ද අවුල, මිනිස්සු එළියට යනවා.

448
01:00:50,613 --> 01:00:52,483
- සචින් පවා කරන්නේ, ඉතින් මොකද?
- අනුකම්පාව.

449
01:00:56,653 --> 01:00:59,643
ඒක හොඳ පන්දුවක්,
ඒකයි මම එළියට බැස්සේ. මොකක් ද වැරැද්ද?

450
01:01:05,161 --> 01:01:07,031
බලන්න හකීම්ට පිස්සු හැදිලා.

451
01:01:07,363 --> 01:01:09,673
හකීම් මම අවුට් නෑ.

452
01:01:20,710 --> 01:01:23,400
මට බඩගිනියි, මම කෑ පෆ් එක
සවස් වන විට මාව තෘප්තිමත් කළ නොහැකි විය.

453
01:01:25,615 --> 01:01:27,105
මමම යන්නම්.

454
01:01:27,383 --> 01:01:30,043
ඔහු සරලව කීවේය.
මම හොඳින් ඉන්නවා කියලා මම දන්නේ නැහැ.

455
01:01:30,720 --> 01:01:33,760
දින 2 කින් ඔහුට වයස අවුරුදු 30 කි.

456
01:01:34,490 --> 01:01:36,450
කරුණාකර ඔහුට කරන්න කියන්න
ඔහුට කිරීමට අවශ්‍ය නම් දැන් ඕනෑම දෙයක්

457
01:01:37,060 --> 01:01:39,400
කරලා වැඩක් නැහැ
අපේ මරණයෙන් පසු ඕනෑම දෙයක්.

458
01:01:39,796 --> 01:01:41,256
ඔබ ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න.

459
01:01:41,597 --> 01:01:43,467
වැඩ කරලා ගන්න කියලා
පවුලේ වගකීම ඉහලට...

460
01:01:43,800 --> 01:01:46,050
... සෙල්ලම් කරනවා වෙනුවට
ඒ වගේම එහා මෙහා යනවා.

461
01:01:47,370 --> 01:01:50,620
තාත්තේ ඔයා මේ බෙහෙත් අල්ලගෙන ඉන්නේ
එය ලබා ගත යුත්තේ කවදාද යන්න එහි නියම කර ඇත.

462
01:01:51,140 --> 01:01:53,450
මෙම ගොනුව ද තබා ගන්න, ඔවුන් කළ යුතුය
ලබන සතියේ සංචාරයේදී එය ඉල්ලා සිටින්න.

463
01:01:54,110 --> 01:01:57,830
ඇයි? ඔබ මුදල් ලබා ගන්නේ සහ ගෙවන්නේ,
එබැවින් එය ඔබම තබා ගන්න.

464
01:01:58,481 --> 01:02:00,031
මොනවා හරි අරන් යන්න, එම්රාන්.

465
01:02:00,316 --> 01:02:02,016
මම මුස්ලිම් පල්ලියට ගිහින් එන්නම්,
මම එහි ගොස් තිබුණේ නැත.

466
01:02:20,103 --> 01:02:21,303
අනේ දෙවියනේ! බියට පත් විය.

467
01:02:31,614 --> 01:02:35,484
සිදුවුයේ කුමක් ද?
සිනාසෙන්න, ඔබේ දත් මේ ආකාරයට පෙන්වන්න.

468
01:03:16,225 --> 01:03:17,045
කූඹියෝ.

469
01:03:25,334 --> 01:03:26,234
ගුරුවරයා.

470
01:03:26,435 --> 01:03:27,455
ඔව් එනවා.

471
01:03:45,054 --> 01:03:46,074
- ඒ මොකක්ද සහෝදරයා?
- ඔව්.

472
01:03:48,491 --> 01:03:51,801
අර දුප්පත් අනාථ කෙල්ලව ඇල්ලුවොත්.
මම ඔයාට බනිනවා, ඌරු.

473
01:03:55,464 --> 01:03:56,574
කෙලින්ම බලලා එලවන්න.

474
01:04:05,541 --> 01:04:06,941
- අම්මා නැහැ.
- ටිකක් ගන්න.

475
01:04:09,078 --> 01:04:10,778
මම මස් බත් කෑවා විතරයි.

476
01:04:18,087 --> 01:04:20,227
ඇය හොඳ ගැහැණු ළමයෙක්, මම ඇයව දන්නවා.

477
01:04:23,092 --> 01:04:24,842
ඇය අපේ පවුලට ගැලපේ

478
01:04:29,565 --> 01:04:32,665
නෑ දැන් එයාව කසාද බඳින්න නෙවෙයි.
අපි යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කර තබා ගනිමු.

479
01:04:33,469 --> 01:04:34,959
සහ පසුව විවාහය.

480
01:04:42,245 --> 01:04:45,085
ඔබට ඉතා විශ්වාස ලෙස,
අපිට ඒ ගැන හිතන්න පුළුවන් නේද?

481
01:05:00,529 --> 01:05:01,989
බෑග් එක මෙතනින් ගන්න.

482
01:05:05,001 --> 01:05:06,111
මෙවර එකතුව අඩුයි.

483
01:05:07,403 --> 01:05:10,213
එවිට මම තබා ඇත
අමතර ආවරණ දෙකක්. හරි.

484
01:05:14,543 --> 01:05:15,803
මෙතනින් ගොඩක් ඉක්මන් වෙලා කරුණාකර උදව් කරන්න.

485
01:05:17,046 --> 01:05:18,356
ආපසු ඉන්න!! මම ඔබෙන් අසන සෑම විටම

486
01:05:21,284 --> 01:05:23,424
ගෙදරදී ඔබ වෙලාවට වැඩ කරනවා
සෑම විටම ආහාර ගැනීමේදී.

487
01:05:24,253 --> 01:05:26,393
කන්න සහ සෙල්ලම් කරන්න, කන්න සහ සෙල්ලම් කරන්න.

488
01:05:26,756 --> 01:05:29,156
මොනවා හරි කියන්න තියෙනවනම් බලන්න
ප්‍රසිද්ධියේ නෙවෙයි ගෙදරදි කියන්න.

489
01:05:31,093 --> 01:05:33,083
මම ඔබව නිවසේ සොයා ගන්නේ කවදාද?
ඇයි ඔයා හයිපර් වෙන්නේ?

490
01:05:33,496 --> 01:05:35,396
නවත්වන්න,
මම ඔබව මගේ පියා ලෙස සලකන්නේ නැහැ.

491
01:05:42,738 --> 01:05:44,438
ඔයාලා හැමෝටම තාත්තා ගෙදර නැද්ද.
ඔහු මේ වගේද?

492
01:05:45,708 --> 01:05:47,078
ඔයා තාත්තට බනිනවද?

493
01:05:56,485 --> 01:05:57,595
මොන හාරන නිධානයක්ද
ඔබට ලැබී ඇති වැඩ?

494
01:06:08,397 --> 01:06:10,327
ඔබ ඔබේ පියාට රිදවන්නේ නම්,
ඔබට ශාප කරනු ඇත.

495
01:06:27,350 --> 01:06:28,250
ඒක අතහරින්න.

496
01:06:33,122 --> 01:06:34,262
- මෙතන සීරීමට.
- මෙය කොපමණ මුදලක් සඳහාද?

497
01:06:34,490 --> 01:06:35,420
ඒ 250කට
ඔබට රුපියල් එය අවශ්‍යද?

498
01:06:35,624 --> 01:06:37,234
කුඩා ප්‍රමාණයේ එකක්.
- කුඩා එකක්.

499
01:06:39,261 --> 01:06:40,961
- එහෙනම් ඒක ගන්න.
- එහෙනම් මොකක්ද?

500
01:06:43,432 --> 01:06:44,252
මම ඔයාගේ බයික් එක ගන්නවා.

501
01:06:46,469 --> 01:06:48,139
- මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.
- මට වරායට යන්න ඕන.

502
01:06:48,437 --> 01:06:50,747
ඔයා අයින් වෙන්න. මම දැනටමත් පරක්කුයි
සහ බොහෝ කලක සිට මෙහි බලා සිටීම.

503
01:06:52,675 --> 01:06:53,935
දෙයියනේ කියලා කට වහගෙන ඉන්න.

504
01:06:56,145 --> 01:06:57,315
- ඔයා යන ගමන් ඇයව කඩේට දාන්න.
- හරි.

505
01:06:59,615 --> 01:07:01,015
හෙල්මට් එක දාගන්න.

506
01:07:01,283 --> 01:07:02,773
තාත්තේ, මම මගේ කොණ්ඩය සකස් කළා.

507
01:07:03,052 --> 01:07:04,722
ඔබ එය රැගෙන එය පැළඳ ගන්න.

508
01:07:05,021 --> 01:07:07,391
ඕනෑම කෙනෙකුට එය පැළඳිය යුතුය,
මම ඒක ඇඳලා තියෙනවා තාත්තේ.

509
01:07:11,627 --> 01:07:12,997
එහෙනම් ඇයි ඔයා නැත්තේ
හෙලිකොප්ටරයක් අමතන්න.

510
01:07:14,096 --> 01:07:15,206
ඇත්තටම මම පරක්කුයි.

511
01:07:15,431 --> 01:07:17,101
මෙම වාහනය නොවේ
වේගවත් කිරීම මට කුමක් කළ හැකිද?

512
01:07:20,503 --> 01:07:22,783
- මෙතන නවත්වන්න.
- පනින්න එපා මට නවත්තන්න දෙන්න.

513
01:07:23,172 --> 01:07:24,342
ඔබ සහ ඔබේ වාහන නැවැත්වීම.

514
01:07:25,374 --> 01:07:28,124
හේයි, හෙල්මට් එක. ඒක උඩින් තියන්න එපා.

515
01:07:29,178 --> 01:07:30,438
- ඒක ඇඳගෙන යන්න.
- ගණන් ගන්න එපා.

516
01:07:42,591 --> 01:07:43,551
කුමක් ද? මකබෑවිලා පලයන්.

517
01:07:51,700 --> 01:07:52,280
දෙන්න.

518
01:07:54,537 --> 01:07:56,027
හේයි!

519
01:07:57,339 --> 01:07:58,389
පරෙවියා තුළ ඔබේ වාරයයි
තරගාවලිය හෙට?

520
01:08:00,676 --> 01:08:01,846
නැහැ, එහෙනම් මොකක්ද?

521
01:08:02,711 --> 01:08:03,971
ලස්සන විහිළුවක්.

522
01:08:04,213 --> 01:08:05,913
ඔබ ගඳ ගහනවා.
ගිහින් නාන්න.

523
01:08:06,315 --> 01:08:08,335
නෑ ඔයා ඇවිත් මාව නාවන්න සූකරයා.

524
01:08:10,019 --> 01:08:10,599
කුමක් ද?

525
01:08:11,020 --> 01:08:12,330
- ඇවිත් මාව නාවන්න?
- ඌරු?

526
01:08:14,056 --> 01:08:15,016
මොන ඌරුද?

527
01:08:20,196 --> 01:08:21,366
පොඩි එකා පලයන්.

528
01:08:21,597 --> 01:08:22,937
ඔයා අවුල්ද
මාත් එක්ක ඔයා ඌරුද?

529
01:08:23,199 --> 01:08:24,309
ඔබේ හිස කඩා දමනු ඇත.

530
01:08:24,533 --> 01:08:26,903
- එය කුමක් ද?
- ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? ඔයා ඌරු.

531
01:08:28,003 --> 01:08:29,233
ඇත්තටම මම ඔයාට හොඳටම බනිනවා.

532
01:08:29,538 --> 01:08:30,438
ඒ මම නෙවෙයි එයා.

533
01:08:30,639 --> 01:08:32,249
- මම ඔයාලට කිව්වා ඔක්කොම අවුල් කරන්න එපා කියලා.
- ඔහු බොරු කියනවා.

534
01:08:32,641 --> 01:08:34,311
- ඔයා නැති වෙනවා.
- මුලින්ම පහර දුන්නේ ඔබයි.

535
01:08:34,610 --> 01:08:35,460
එක්ක එන්න.

536
01:08:36,312 --> 01:08:37,482
ඔහු වාදනය ආරම්භ කළේය.

537
01:08:37,713 --> 01:08:38,973
හැමතැනම කැසීමයි.
හැමතැනම සීරීමට එන්න.

538
01:08:39,248 --> 01:08:40,798
රවුෆ්ට ඒක අමතකයි
- කමක් නැහැ.

539
01:08:41,450 --> 01:08:42,790
අවුල් කරන්න එපා එන්න.

540
01:08:45,020 --> 01:08:47,100
- ඔහු මාව නාවන්න ආවා වගේ.
- මකබෑවිලා පලයන්.

541
01:08:47,690 --> 01:08:49,060
ඔබට මැර මනසක් තිබේද?

542
01:08:49,558 --> 01:08:51,808
මම කුමක් කරන්නද, ඔහු
අනවශ්‍ය විදියට අවුල්.

543
01:09:00,636 --> 01:09:04,096
"අඬන්න, කතා කරන්න සහ
මගේ මනස විවෘත කරන්න".

544
01:09:04,640 --> 01:09:07,890
“මට වෙන කවුරුත් නැහැ
ඔබ හැර" .

545
01:09:11,013 --> 01:09:13,293
- එය කුමක් ද?
- මල්ලි ඔයා කීයටද ගියේ?

546
01:09:13,682 --> 01:09:14,532
උදේම.

547
01:09:15,117 --> 01:09:16,897
ඒකද දෙයියනේ.

548
01:09:17,286 --> 01:09:18,746
මම ඔයාලා හැමෝගෙන්ම ඇහුවා
ඇවිත් උදව් කරන්න කියලා.

549
01:09:19,488 --> 01:09:20,888
සියල්ල එක්ව අතුරුදහන් විය.

550
01:09:21,690 --> 01:09:25,470
නෑ, ඒක වගේ... ඔයාට එහෙම වෙයි
ආපහු අදම නේද?

551
01:09:26,061 --> 01:09:27,761
- මම අදම ආපසු පැමිණිය යුත්තේ ඇයි?
- ඒ මොකක්ද සහෝදරයා?

552
01:09:28,063 --> 01:09:29,843
- ඔයා මොනවද උයන්නේ?
- මොකුත් නෑ අයියේ.

553
01:09:31,400 --> 01:09:32,920
අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි.

554
01:09:41,377 --> 01:09:42,367
එක්ක එන්න.

555
01:09:45,748 --> 01:09:47,798
ඒ හැමෝටම දැනෙන්නේ මම කියලා
කිසිවක් නොදැන.

556
01:09:49,151 --> 01:09:50,521
ඔවුන් බියර් පානය කිරීමට සැලසුම් කරයි.

557
01:09:54,190 --> 01:09:57,230
- ඒක බලන්න.
- රතු පාට එක.

558
01:09:58,060 --> 01:09:59,290
ෂේන් ​​මටද?

559
01:10:00,496 --> 01:10:02,926
- මට ඒක ගන්න බෑ.
- අනෙක් පැත්තෙන් උත්සාහ කරන්න.

560
01:10:03,399 --> 01:10:05,949
- ඇයි අනිත් පැත්තට යන්න?
- ඒක උඩට අදින්න

561
01:10:06,535 --> 01:10:09,195
- තායිස් වයර්.
- මේ පැත්තෙන්.

562
01:10:11,307 --> 01:10:12,327
එය විදින්න.

563
01:10:13,609 --> 01:10:15,859
ඇණවුම් කිරීම පහසුය, අයි
මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා.

564
01:10:16,612 --> 01:10:18,752
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි අඬන්නේ?

565
01:10:19,114 --> 01:10:20,454
මුකුත් නෑ මට ගෙදර යන්න ඕන.

566
01:10:20,716 --> 01:10:22,526
අඬලා ගෙදර ගියොත්
ඔවුන් බිය නොවන්නේද?

567
01:10:23,052 --> 01:10:24,542
ඔයා මෙතන ඉඳගෙන කියන්න මොකද වුණේ කියලා.

568
01:10:25,020 --> 01:10:25,660
ඒ මොකක්ද නංගි.

569
01:10:26,388 --> 01:10:28,408
- ඇයි නංගි ඔයා අඬන්නේ?
- කිසිවක් නැත.

570
01:10:40,302 --> 01:10:41,942
- කොපමණ ද?
- 45.

571
01:10:44,306 --> 01:10:46,086
කෑම කෑවට පස්සේ ගන්න අම්මේ.

572
01:10:49,678 --> 01:10:52,398
සර්, මම කාරණය
කලින් සඳහන් කර තිබුණා.

573
01:10:53,382 --> 01:10:54,312
මොකක්ද කලින් ඇහුවේ?

574
01:10:57,319 --> 01:10:59,309
ඔව් දැන් පඩිය ඕනද?

575
01:11:05,761 --> 01:11:08,661
එවිට, හබීබා පිස දමන්න
එය පිරිසිදුව තබා ගන්න.

576
01:11:10,733 --> 01:11:12,463
මිනිසුන් පමණක් මිලදී ගනු ඇත
ඔවුන් එය දකින විට.

577
01:11:28,250 --> 01:11:31,680
එක දවසක් කඩේ ඉස්සරහට එන්න
විවෘත වේ, කිසිවෙකු ඒ ගැන දැන නොගනු ඇත.

578
01:11:37,626 --> 01:11:39,116
මින් ඉදිරියට කඩේ යන්න එපා.

579
01:11:40,162 --> 01:11:42,382
ඒ බව පවුලේ අයට කියන්න
ඊද් සඳහා කඩය වසා ඇත.

580
01:11:59,481 --> 01:12:00,851
ඒ හදිස්සිය ඉවර වෙන්න දෙන්න.

581
01:12:21,537 --> 01:12:23,147
- මල්ලි අපි යමුද?
- හරි.

582
01:12:24,540 --> 01:12:26,120
- අපි යනවා.
- හරි.

583
01:12:27,676 --> 01:12:28,936
රාත්රී ආහාරයෙන් පසු.

584
01:12:37,786 --> 01:12:39,096
එන්න, යන්න.

585
01:12:49,498 --> 01:12:50,868
ඔබට 20ක වෙනසක් තිබේද?

586
01:12:52,167 --> 01:12:53,307
පසුව රුපියල් තුනක් ගෙවන්න.

587
01:12:57,272 --> 01:12:58,582
- කුමක් ද?
- දෙන්න.

588
01:13:11,620 --> 01:13:12,910
ඔය ඔක්කොම දාන්න එපා දෙන්න.

589
01:13:15,724 --> 01:13:16,954
මට එකක් අරන් දෙන්න.

590
01:13:20,496 --> 01:13:22,046
පූර්වාරක්ෂාව සඳහා පමණක් අපි භාවිතා කරමු.

591
01:13:26,268 --> 01:13:28,408
මාවත් හඳුන්වා දෙන්න,
ඔබට කවුරුන් හෝ සිටී නම්.

592
01:13:29,171 --> 01:13:31,831
- ඔහුව ගන්න.
- මෙහෙට එන්න ඌරු.

593
01:13:37,379 --> 01:13:39,049
ඔයා අපේ නංගි එක්ක වැරදි විදියට හැසිරුනා.

594
01:13:39,581 --> 01:13:40,921
ඔබ පෙන්වන්න යන්නේ කුමක්ද?

595
01:13:42,184 --> 01:13:43,554
ඔබට පෙන්වීමට අවශ්ය, පසුව පෙන්වන්න.

596
01:13:49,324 --> 01:13:50,524
අපේ නංගිට සලකන්නේ මෙහෙමද?

597
01:14:17,653 --> 01:14:18,963
තෝ අපතයා.

598
01:14:33,368 --> 01:14:34,328
හේයි මචන්.

599
01:15:28,223 --> 01:15:31,183
මේ අපිරිසිදු ඌරා කඩන්න
කඩේ. එය කඩා දමන්න.

600
01:15:45,707 --> 01:15:47,167
හේයි! ෂේන්.

601
01:15:49,344 --> 01:15:50,454
එන්න.

602
01:15:51,179 --> 01:15:53,109
ඉන්න මට එයාව පුච්චන්න ඕන
සාප්පු ද, එම අපිරිසිදු ඌරන්

603
01:15:53,448 --> 01:15:54,318
හකීම් එන්න

604
01:15:54,516 --> 01:15:56,826
- මාව අතහරින්න ෂේන්
- දුවන්න. දුවන්න

605
01:16:10,966 --> 01:16:12,136
එම ඌරන් ඉතිරි නොකළ යුතුය.

606
01:16:51,542 --> 01:16:53,242
එය කුමක්ද? හෙට විශේෂද?

607
01:16:53,678 --> 01:16:56,988
ඉචාපි, ඔබ අයදුම් කරනවාද?
හැනා කෙල්ලො වගේද?

608
01:16:58,616 --> 01:17:00,256
- ෂේන් තවම මෙහෙට ආවේ නැද්ද?
- ඔහු එතනට ආවේ නැද්ද?

609
01:17:00,685 --> 01:17:03,935
ඔහ්! දෙයියනේ එයා ක්ලබ් යන්න ඇති.
මම එතනට යනවා වෙනුවට මෙතනට ආවා.

610
01:17:04,455 --> 01:17:05,505
- හරි මම අම්මව දාලා යන්නම්.
- හරි.

611
01:17:07,592 --> 01:17:09,432
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඔවුන් දැනුවත් නැහැ.

612
01:17:19,704 --> 01:17:21,044
ඔබේ මුහුණ මෙතරම් අඳුරු වන්නේ ඇයි?

613
01:17:23,541 --> 01:17:25,411
- එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
- ප්රයෝජනය කුමක්ද?

614
01:17:25,743 --> 01:17:28,143
මෙය සිදු නොවනු ඇත,
ඔහු රැකියාවක නිරත වූවා නම්.

615
01:17:49,600 --> 01:17:51,820
බලන්න අපි වඩදිය බාදිය බලනවාද කියලා,
එය අවසන් නොවනු ඇත

616
01:17:52,270 --> 01:17:54,110
එය එකින් එක පැමිණෙනු ඇත.

617
01:17:58,709 --> 01:18:00,849
මේ සියල්ල කිරීමෙන් පසු,
ඔබ සිතන්නේ කුමක් කළ හැකිද?

618
01:18:09,754 --> 01:18:12,154
මම ඔබට අවවාද කළේ නැද්ද?
රණ්ඩු සරුවල් වලින් ඈත් වෙන්න කියලා.

619
01:18:12,557 --> 01:18:13,957
ඔබ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සඳහා ඉල්ලුම් කර ඇත.

620
01:18:15,459 --> 01:18:16,979
...මොකුත් නෑ, ඔයා ඌරු.

621
01:18:22,433 --> 01:18:23,363
ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න

622
01:18:24,235 --> 01:18:25,085
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

623
01:18:25,269 --> 01:18:26,319
ඔයා කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නේ ?

624
01:18:26,537 --> 01:18:28,757
මැරයෙක්ද? රණ්ඩු දබර කර ගැනීමට.

625
01:18:36,314 --> 01:18:38,044
මම ඔබේ සමාජ ශාලාව වසා දමමි.

626
01:18:38,816 --> 01:18:40,076
මම ඔබ සැම තහනම් කරමි.

627
01:18:42,787 --> 01:18:43,607
එය කුමක්ද?

628
01:18:43,855 --> 01:18:45,195
කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත.

629
01:18:57,201 --> 01:18:58,461
ඔබ මේ සියල්ල ඉගෙන ගන්නේ කොහෙන්ද?

630
01:19:01,639 --> 01:19:04,219
ඔබ වැඩිමලා නොවේද?

631
01:19:12,416 --> 01:19:13,646
කිති කවන්න එපා.

632
01:19:17,889 --> 01:19:19,439
මම මැරිලා. මම මැරිලා.

633
01:19:19,891 --> 01:19:21,351
යන්න. යන්න.

634
01:19:24,295 --> 01:19:26,285
මෙහේ එන්න. මෙන්න බලන්න.

635
01:19:27,465 --> 01:19:29,045
මොකටද ගිහින් උන් එක්ක පටලව ගත්තෙ.

636
01:19:30,134 --> 01:19:31,154
අපිට ඕන ඒ කොල්ලා සුදු ඇඳගෙන.

637
01:19:33,371 --> 01:19:34,191
- ඇහුනා?
- එන්න. එන්න.

638
01:19:39,277 --> 01:19:40,357
ඔබ නොවේ, ඔබ පැත්තකට යන්න.

639
01:19:42,480 --> 01:19:43,530
ඔබ නොවේ, ඔහු.

640
01:19:45,349 --> 01:19:46,169
ළමයි? ඔහු කවුද?

641
01:19:46,350 --> 01:19:48,220
- අපි එය විසඳන්නෙමු.
- මොකක්ද විසඳුම?

642
01:19:50,488 --> 01:19:51,098
කුමක් ද?

643
01:19:51,255 --> 01:19:52,275
ඒයි මිනිහෝ පලයන්.

644
01:19:52,490 --> 01:19:54,130
- එය කුමක් ද?
- එය කුමක් ද?

645
01:19:58,696 --> 01:19:59,986
- අයියා පැත්තකට වෙන්න.
- එයාව දාලා යන්න.

646
01:20:09,440 --> 01:20:11,370
පලා යන්න.

647
01:20:11,709 --> 01:20:12,969
පලා යන්න.

648
01:20:14,679 --> 01:20:16,409
සහෝදරයා. දුවන්න... දුවන්න...

649
01:20:21,686 --> 01:20:22,996
එන්න.

650
01:20:25,389 --> 01:20:26,559
සහෝදරයා.

651
01:20:27,358 --> 01:20:28,528
- එයාව අල්ලගන්න.
- මුජීබ්.

652
01:20:37,568 --> 01:20:38,358
ඔයා ඌරු.

653
01:20:50,748 --> 01:20:51,388
නැගිටින්න.

654
01:20:52,249 --> 01:20:52,739
දුවන්න.

655
01:20:54,852 --> 01:20:55,962
මම කියන්න දෙන්න.

656
01:21:18,209 --> 01:21:20,349
ෂේන්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

657
01:21:23,614 --> 01:21:24,514
ඔබ ඌරු දුවන්න.

658
01:21:24,715 --> 01:21:26,265
ඔහුව මරන්න.

659
01:21:34,258 --> 01:21:35,898
මම ඔබට කිව්වා අපි විසඳමු කියලා.

660
01:22:06,524 --> 01:22:09,714
කොල්ලගෙ එක කකුලක්
ෂේන් අතින් දරුණු ලෙස තුවාල වී ඇත

661
01:22:11,562 --> 01:22:14,052
අපි සහතික කරමු
ඒක හෙළි කරන්නේ නැහැ කියලා.

662
01:22:14,832 --> 01:22:18,292
අපේ නරක් වූ සියල්ලන්ට අනතුරු අඟවන්න
නිවසින් පිටතට යාමෙන්.

663
01:22:18,836 --> 01:22:20,416
එහෙම උනොත් මම එයාලගේ කකුල කඩනවා.

664
01:22:22,740 --> 01:22:24,470
ඒ අසරණයාගේ ජීවිතය නැතිවෙලා.

665
01:22:53,637 --> 01:22:54,507
එය කුමක් ද?

666
01:23:00,511 --> 01:23:01,181
ෂේන්

667
01:23:03,147 --> 01:23:04,957
මට මගේ සහෝදරයා නැති වුණා.

668
01:23:05,449 --> 01:23:06,589
මට මරන්න ඕන.

669
01:23:06,817 --> 01:23:08,187
මට මරන්න ඕන.

670
01:23:14,625 --> 01:23:16,585
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
අහකට යන්න.

671
01:23:17,194 --> 01:23:18,454
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

672
01:23:18,696 --> 01:23:20,156
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

673
01:23:21,732 --> 01:23:23,542
ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද යන්නේ?

674
01:23:24,335 --> 01:23:26,085
ඔබ පෙන්වන්න යන්නේ කොහේද සහ කාටද?

675
01:23:26,570 --> 01:23:28,820
ඊයේ මම දැක්කේ නැහැ
ඔබ ඕනෑම කෙනෙකු තුළ මෙම කෝපය.

676
01:23:29,273 --> 01:23:31,853
ඔහුත් ඔබත් තනි කර
සියල්ලෝම පලා ගියෝය, සූකරයෝ.

677
01:23:32,443 --> 01:23:33,843
මට ඔයාව නැති උනා නම්.

678
01:23:34,111 --> 01:23:35,541
මට කිසිම දුකක් නැහැ.

679
01:23:36,380 --> 01:23:38,280
මිත්‍රත්වයේ නාමයට ලැජ්ජයි.

680
01:23:38,616 --> 01:23:40,316
කවුරුවත් එන්න එඩිතර නොවිය යුතුයි
මෙතැන් සිට මගේ නිවසට.

681
01:23:43,120 --> 01:23:45,020
මිතුරන් ගැන ලැජ්ජයි,
ඔබ අපිරිසිදු ඌරන්.

682
01:23:45,356 --> 01:23:46,996
ඉක්මනින් එළියට යන්න. ඔයාලා ඔක්කොම අයින් වෙන්න.

683
01:23:49,160 --> 01:23:50,500
ඔයා කොහේද යන්නේ?

684
01:23:50,794 --> 01:23:51,904
ඇතුලට යන්න.

685
01:23:52,196 --> 01:23:54,416
- නෑ මට මරන්න ඕන.
- ඒක නවත්වන්න.

686
01:23:55,799 --> 01:23:58,079
- මරන්න ඕන.
- ඔයාට මට ගහන්න ඕනද.

687
01:23:58,469 --> 01:23:59,399
මට ගහනවද?

688
01:24:00,404 --> 01:24:01,984
- මට ගහන්න.
- මම කරන්නම්

689
01:24:04,341 --> 01:24:05,951
ඔයාට ඕනේ ඔයාගේ තාත්තට ගහන්න,
ඔබ ඌරු.

690
01:24:30,334 --> 01:24:32,994
එවිට ඔබ හැඟීම්බර වූවාක් මෙන්,
මම අහගෙන හිටියා.

691
01:24:50,721 --> 01:24:51,951
උන් මනෝ විකාරයෝ

692
01:24:54,158 --> 01:24:56,998
අපේ දරුවන්ට අවදියෙන් ඉන්න කියන්න.

693
01:25:04,535 --> 01:25:05,935
ඔයා බයයි.

694
01:25:06,503 --> 01:25:07,583
ඒක ඔයාගේ මූණේ.

695
01:25:18,782 --> 01:25:20,532
මට මේ හැමදෙයක්ම බලන් ඉන්න බෑ. නැගිටින්න.

696
01:26:10,334 --> 01:26:11,594
පෙනුමෙන් ඔප්පනා (මුස්ලින්":
නර්තන ආකෘතිය) කණ්ඩායම පහළට ඇවිදිනවා.

697
01:26:22,446 --> 01:26:24,346
දින කිහිපයක් ඔබ අතුරුදහන් වූයේ කොහේද?
ගල්ෆ් ගියාද?

698
01:26:24,715 --> 01:26:25,915
ඔබ සාධාරණ හා සෞඛ්ය සම්පන්න වී ඇත.

699
01:26:26,150 --> 01:26:27,410
ඔව්, ඇය බවට පත් වී ඇත
සාධාරණ සහ සෞඛ්ය සම්පන්න. ඉතින් කුමක් ද?

700
01:26:27,651 --> 01:26:28,991
ඔව්, ඇය බවට පත් වී ඇත
සාධාරණ සහ සෞඛ්ය සම්පන්න.

701
01:26:29,320 --> 01:26:31,070
ඇයත් අපි වගේ ලොකු වුණා. ඉතින් කුමක් ද?

702
01:26:31,522 --> 01:26:32,342
පැත්තකට යන්න.

703
01:26:32,623 --> 01:26:33,493
එයාට හැමදේම දැනගන්න ඕන.

704
01:26:52,142 --> 01:26:55,652
බලන්නකෝ. රණ්ඩු වෙන්න එපා
ඉස්සර වගේ ඔයාගේ අක්කා එක්ක.

705
01:26:56,480 --> 01:26:58,030
ඔබේ සහෝදරිය වැඩී ඇත.

706
01:27:38,355 --> 01:27:39,615
<i>එන්න, ඔබත් එන්න
ජලයේ ආස්වාදය බලන්න?</i>

707
01:27:39,857 --> 01:27:41,027
- වර්ණය කුමක්ද?
- වයලට්?

708
01:27:50,300 --> 01:27:52,000
සුරුමි මට එක දෙයක් කියන්න ඕන.

709
01:27:52,302 --> 01:27:53,152
එය කුමක්ද?

710
01:27:56,373 --> 01:27:57,573
වමනය කරල බලනවද?

711
01:28:00,811 --> 01:28:02,301
විනාඩියක් විතරයි.
මම ඔබේ කන්වලට කොඳුරන්නෙමි.

712
01:28:02,679 --> 01:28:04,579
- ඒ ඇයි?
- මම ඔයාට ඒක රහසක් කිව්වා.

713
01:28:11,255 --> 01:28:12,075
ඔව් ඒක සුදු.

714
01:28:12,256 --> 01:28:14,276
ඔව් ජලය අවර්ණයි...
එහි විනිවිද පෙනෙන

715
01:28:15,726 --> 01:28:17,126
ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද?

716
01:28:32,142 --> 01:28:33,402
- ඇයි ඔබ පහර දුන්නේ?
- අම්මා.

717
01:28:47,791 --> 01:28:49,931
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියෙමි.

718
01:28:51,728 --> 01:28:53,948
ඇයි කවදද සිපගත්තේ
ඔබ ඇයට යෝජනා කරන්න ගියාද?

719
01:28:55,432 --> 01:28:57,182
සරලවම මාව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට.

720
01:29:00,804 --> 01:29:01,704
ඔයාට තේරුණා නේද?

721
01:29:06,777 --> 01:29:08,067
මම හැමදේම නැවැත්තුවා.

722
01:29:08,579 --> 01:29:09,949
ඒක දැන් හරියන්නේ නැහැ.

723
01:29:10,747 --> 01:29:11,617
දැන් මොකද කරන්නේ?

724
01:29:11,849 --> 01:29:14,249
ඇය කතා කරමින් සිටියාය
පන්ති කාමරයේ ඇගේ මිතුරන්.

725
01:29:15,853 --> 01:29:17,603
ඇය එය කිසිවෙකු සමඟ සාකච්ඡා කර තිබේද?

726
01:29:27,498 --> 01:29:29,198
මාව අල්ලලා බලන්න මට උණ හැදිලාද කියලා?

727
01:29:32,536 --> 01:29:34,056
ඔව් ඔයාට තියෙනවා.

728
01:29:35,305 --> 01:29:36,505
අම්මා විශ්වාස කරයිද?

729
01:29:45,215 --> 01:29:46,915
මම ගෙදරදී මොන ලෙඩේ කියන්නද?

730
01:29:48,685 --> 01:29:49,705
ඔයා හෙට ඉස්කෝලේ යන්න.

731
01:29:54,258 --> 01:29:56,428
එහෙනම් බලන්නකෝ එයා කියනවද කියලා
ඒ ගැන ගුරුවරුන්ට හෝ නැත

732
01:30:03,567 --> 01:30:04,907
ඒ කවුද?

733
01:30:05,636 --> 01:30:06,656
පෙනුම ඇය වගේ

734
01:30:09,673 --> 01:30:10,983
ඔවුන් මගේ ගෙදර යනවාද?

735
01:30:13,710 --> 01:30:15,200
නැහැ, ඔවුන් ඊළඟ ගෙදරට යනවා.

736
01:30:16,780 --> 01:30:18,480
නිකන් මාව බය කරන්න එපා.

737
01:30:32,496 --> 01:30:33,606
මොකද වුණේ, වැටුණාද?

738
01:30:37,067 --> 01:30:38,027
මෙතනට එන්න, මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

739
01:30:40,604 --> 01:30:42,244
සසඳන විට උෂ්ණත්වය සිසිල් ය
ඔබ ටෙරස් සිට එන විට එකට.

740
01:30:42,539 --> 01:30:43,999
නාන්න ඔයාට සනීප වෙයි.

741
01:30:45,842 --> 01:30:48,302
එයා මොනවා හරි කරන්න ඇති අම්මා.
එයාගෙ මූණෙන්ම හදාගන්න පුලුවන්ද?

742
01:30:50,180 --> 01:30:51,990
- දැඩි වේදනාව.
- වේදනාව?

743
01:30:55,085 --> 01:30:57,485
- බලන්න මට දරුණු උණක් හැදෙනවා වගේ.
- ඔව්, එය බස් රථයකින් පැමිණේ.

744
01:31:05,295 --> 01:31:06,375
ඔහු බොරු කියනවා.

745
01:31:10,133 --> 01:31:11,883
ඔහු කම්මැලි ලෙස පෙනේ.

746
01:31:12,302 --> 01:31:13,172
ඔබට උණ තිබේද?

747
01:31:14,404 --> 01:31:16,044
බෙහෙත් තියෙනවනම් දෙන්න.

748
01:31:45,602 --> 01:31:49,082
ඔබට පිටවිය හැක්කේ අවසන් කිරීමෙන් පසුව පමණි
බෝඩ් එකේ මොනවද තියෙන්නේ, තේරුණාද?

749
01:31:53,610 --> 01:31:56,240
හැම දෙයක්ම හොඳයි වගේ,
එහෙනම් මම ගිහින් කතා කරන්නම්.

750
01:31:56,780 --> 01:31:58,360
- අපි යමුද?
- එන්න සුරුමි.

751
01:31:58,715 --> 01:32:00,825
ඔයා යන්න මට සනීප නෑ.

752
01:32:11,228 --> 01:32:12,658
ඔහු කෙතරම් මෝඩද?

753
01:32:27,344 --> 01:32:30,654
ඇය කිසිවක් පවසා නැත
ඇගේ මිතුරන්ට හෝ ගුරුවරයාට.

754
01:32:31,415 --> 01:32:33,255
- මම ඇසුවා?
- ඔබ ඇසුවේ කුමක්ද?

755
01:32:35,686 --> 01:32:37,206
මෝඩයා!

756
01:32:40,424 --> 01:32:43,674
මගේ ආදරණීය හසීබ් ඔබ ඇයගෙන් ඇසුවොත්,
එවිට ඔවුන් ගොස් සුරුමිගෙන් අසනු ඇත.

757
01:32:44,194 --> 01:32:45,624
එතකොට surumi වෙයි
එය නිවැරදිව හෙළි කළ යුතුයි...

758
01:32:47,664 --> 01:32:50,914
ඒත් මම ඇහුවා මුකුත් නැද්ද කියලා
ඇයට වැරදුනාද?

759
01:32:54,337 --> 01:32:56,767
හසීබ්, මගේ උණ වැඩි වී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න?

760
01:32:58,208 --> 01:32:59,318
ඔව්! එය වැඩි වී ඇත.

761
01:33:02,279 --> 01:33:04,059
ඒ කියන්නේ මට ලැබේවි
හෙට ඉස්කෝලේ යන්න කියලා.

762
01:33:29,106 --> 01:33:30,416
- හසීබ්.
- හසීබ්? කුමන හසීබ්ද?

763
01:33:31,641 --> 01:33:32,461
lrshad කොහෙද?

764
01:33:32,642 --> 01:33:33,662
ඔහු උණ වැළඳී ඇත. දැඩි උණ.

765
01:33:34,077 --> 01:33:35,537
මවාපෑමක් නොකරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
බොරු උණ සහ බංකු.

766
01:33:36,146 --> 01:33:37,376
මම ඒ ගැන කාත් එක්කවත් සාකච්ඡා කරලා නැහැ.

767
01:33:37,614 --> 01:33:39,864
පන්තියට එන්න කියන්න
නැතිනම් මම ගුරුවරයාට දන්වන්නම්.

768
01:33:41,184 --> 01:33:42,384
අසනීප බව පෙන්වීම නතර කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

769
01:33:50,327 --> 01:33:52,317
ඇය අහිංසකයි.
ඇය එය කිසිවෙකුට පවසා නැත.

770
01:33:52,829 --> 01:33:55,349
මම ඇයට පවා කියලා තියෙනවා
එය කිසිවෙකු සමඟ බෙදා ගැනීමට නොවේ.

771
01:33:57,567 --> 01:33:59,757
ඇය ඔබට නවත්වන්න කියා තිබුණා
මේ සියල්ල සහ පාසලට යන්න.

772
01:34:24,828 --> 01:34:25,468
හායි!

773
01:34:26,563 --> 01:34:28,113
සියල්ල හොඳින් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

774
01:34:33,303 --> 01:34:34,383
පැත්තකට යන්න.

775
01:34:44,681 --> 01:34:45,641
ඇය නැත.

776
01:34:51,688 --> 01:34:52,538
නැහැ, මම කළ යුතුද?

777
01:34:53,790 --> 01:34:55,520
ඉතින් 1,2,3 Stan.

778
01:35:05,702 --> 01:35:06,992
අනෙක් පුද්ගලයා ලැජ්ජාවට පත් විය.

779
01:35:17,280 --> 01:35:20,180
මම විසිල් ගැහුවට පස්සෙයි
ඔබ ඇදගෙන යා යුතුය.

780
01:35:20,650 --> 01:35:24,020
"ඔබේ ලකුණු කට්ටලයට සූදානම්, යන්න"

781
01:35:25,589 --> 01:35:28,959
කෙලින්ම අදින්න,
වාමන් මේ පැත්තේ හිටපන්.

782
01:35:35,599 --> 01:35:37,239
ගුරුවරයා ඔවුන්ට පවසා තිබුණි.

783
01:35:38,301 --> 01:35:39,411
ඇය තවදුරටත් පාසලට නොඑනු ඇත.

784
01:35:42,772 --> 01:35:44,032
ඒ ගැනත් ඔවුන් විමසා තිබෙනවා.

785
01:35:45,308 --> 01:35:47,918
එතනත් කවුරුත් හිටියේ නෑ,
ඔවුන් තම නිවස මාරු කර ඇති බව පෙනේ.

786
01:35:59,489 --> 01:36:00,339
ඉචාපි

787
01:36:05,161 --> 01:36:06,421
- මුදල්.
- මම එන්නේ නැහැ.

788
01:36:16,239 --> 01:36:17,109
මොකක්ද අවුල, lchaapi?

789
01:36:19,075 --> 01:36:20,305
එහෙම නම් අපි එන්නම්
එක තැනකට ගිහින් එන්න.

790
01:36:20,543 --> 01:36:22,883
එන්න lchaapi සහ Haseeb
අපි ගිහින් එන්නම්.

791
01:36:23,280 --> 01:36:25,010
- මම එන්නේ නැහැ.
- එන්න lchaapi.

792
01:36:25,315 --> 01:36:26,335
මම එන්නෙ නෑ ඔයා යන්න.

793
01:36:26,516 --> 01:36:27,156
එන්න.

794
01:36:27,417 --> 01:36:30,347
- හසීබ් අපිත් එක්ක එන්න. ලීස් යන්න.
- එන්න

795
01:36:50,340 --> 01:36:51,680
බය වෙන්න දෙයක් නෑ,
මම දැනටමත් තුන් වතාවක් එය දැක ඇත ...

796
01:37:06,156 --> 01:37:07,296
ඔයා මොකද කරන්නේ?

797
01:37:07,691 --> 01:37:08,481
එය කුමක්ද?

798
01:37:12,462 --> 01:37:14,012
හසීබ්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

799
01:38:14,290 --> 01:38:15,250
- ඔබට ජලය අවශ්යද?
- නැහැ.

800
01:38:16,626 --> 01:38:18,086
අහන්න, මම යනවා.

801
01:38:20,797 --> 01:38:21,967
එන්න ලීස් යන්න.

802
01:38:27,570 --> 01:38:30,030
නැත, ඔහු ඔහු මෙන් නොවනු ඇත
එහි ද සිට ඇත.

803
01:38:34,210 --> 01:38:36,260
කියාගෙන උදේ ඉදන් ඔයා ගියා
ඔයා ඉස්කෝලේ යනවා කියලා.

804
01:38:37,213 --> 01:38:38,293
හසීබ් ඔතන ඉන්න.

805
01:38:39,482 --> 01:38:41,762
ඔයා ගෙදර එන්න තාත්තට දෙන්න
ආපසු එන්න. ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

806
01:38:42,552 --> 01:38:45,132
අපි අපේ දරුවන් වෙනුවෙන් දිවා රෑ වෙහෙසෙනවා.

807
01:38:45,555 --> 01:38:46,955
- අපේ ළමයි එහා මෙහා යනවා.
- ඔයාට අවශ්ය ද?

808
01:38:48,258 --> 01:38:49,158
අකීකරුයි

809
01:38:49,426 --> 01:38:51,236
අකීකරු, "කුරුත්තම් කෙට්ටවන්"
(කිසිම යහපතක් නැති කෙනෙක්)

810
01:38:51,661 --> 01:38:53,241
ඔබට කුමක් කිව යුතුද?

811
01:39:15,251 --> 01:39:16,241
ඉදිරියට එන්න. එන්න.

812
01:39:16,453 --> 01:39:18,123
නැත්තම් අතාරින්න මම පහලට එන්නම්.

813
01:39:18,421 --> 01:39:19,561
නැත්නම් මම ඔයාව මෙතනින් පහලට තල්ලු කරනවා.

814
01:39:21,157 --> 01:39:22,147
ඔයා කොහෙද ගිහින් තිබුණේ?

815
01:39:24,327 --> 01:39:25,177
අපට නින්දා කිරීමට.

816
01:39:25,361 --> 01:39:26,911
- අම්මා ඔහුට ඉඩ දෙන්න.
- ගෙට ඇතුල් වෙන්න.

817
01:39:27,530 --> 01:39:28,230
බලන්න එයා මෙහෙ.

818
01:39:33,103 --> 01:39:33,683
එහෙනම් ගිහින් පාඩම් කරන්න.

819
01:39:43,680 --> 01:39:45,110
- බාෂා...
- එහෙනම් ඔයා ඒක බැලුවද?

820
01:39:47,684 --> 01:39:48,914
එතකොට ඔයා බැලුවේ මොන චිත්‍රපටියද?

821
01:39:57,160 --> 01:39:57,980
දැන් තේරුනාද?

822
01:39:58,294 --> 01:39:59,344
ඔබ නොවිය යුතුයි
ඒ ඔක්කොම බලනවා.

823
01:40:01,097 --> 01:40:01,707
මෙතැන් සිට ඔබ නැරඹිය යුතු නැත. හරි.

824
01:40:04,400 --> 01:40:06,270
ප්‍රබෝධමත් වී ආහාර ගන්න.

825
01:40:22,385 --> 01:40:23,585
නැත, එය අවසන් නැත.

826
01:40:25,421 --> 01:40:26,351
පොළ බලන්න ආවා.

827
01:40:30,727 --> 01:40:33,157
ඔබ කළේ කුමක්ද, ඔබට තිබිය යුතුය
අඩුම තරමේ එයාව බය කලා නේද?.

828
01:40:33,596 --> 01:40:35,436
ඔහුට පෙර මම උත්සාහ කළෙමි
වැඩිමහල්ලා එක්ක ඒක කරනවා.

829
01:40:39,669 --> 01:40:40,689
දැන් ඔහුට ඕනෑම දෙයක් කීමෙන්.

830
01:40:46,276 --> 01:40:48,176
කෑම පිළිගන්වන්න. මම ඉඳලා තියෙනවා
කාලයක් තිස්සේ ඒක ඉල්ලනවා.

831
01:41:11,100 --> 01:41:11,530
ඉචාපි

832
01:41:14,871 --> 01:41:16,861
- කවුරුහරි ඉන්නවද?
- නෑ, එන්න.

833
01:41:27,183 --> 01:41:28,473
ඊයේ අමුතුම අත්දැකීමක් වුනා.

834
01:41:29,152 --> 01:41:30,582
- කුමක් ද?
- ඊයේ පළමු අත්දැකීම.

835
01:45:02,698 --> 01:45:03,428
ඔහුගේ සරුංගලය කපන්න.

836
01:46:05,628 --> 01:46:07,378
ඒකට හොඳ මාකට් එකක් තියෙනවා.

837
01:46:10,566 --> 01:46:11,996
හැමෝම එන්න, එන්න.

838
01:46:41,364 --> 01:46:42,564
- කී දෙනෙක් සහභාගී වෙනවාද?
- පුද්ගලයන් 20 ක්

839
01:46:42,798 --> 01:46:44,288
ඉතින් අපි අන්තිමයි, ඒක හොඳයි.

840
01:46:56,245 --> 01:46:58,295
එන්න. ඇයි එතන නැවතුනේ?

841
01:46:58,714 --> 01:46:59,534
නෑ අම්මේ.

842
01:47:01,484 --> 01:47:02,914
ඔව්, ආරාධනා කරන්න ආවා.

843
01:47:05,421 --> 01:47:07,171
ඇයි මේ විධිවිධාන?
අපි එන්නම්.

844
01:47:07,490 --> 01:47:09,830
- අපි හැමෝම එන්නම්.
- මට එකක් ඕන.

845
01:47:11,694 --> 01:47:13,154
නැහැ, ගොඩක් තියෙනවා
ආරාධනා කළ යුතු නිවාස

846
01:47:13,429 --> 01:47:15,069
මෙතනින් පටන් ගන්න හිතුවා.

847
01:47:19,168 --> 01:47:20,368
- ආයුබෝවන්
- ආයුබෝවන්.

848
01:47:42,792 --> 01:47:43,552
එතකොට.

849
01:47:44,260 --> 01:47:46,160
- මෙය ඔබේ සාමාන්‍ය වේලාවද?
- ඔව්, සහ ඔබේ.

850
01:48:32,308 --> 01:48:34,358
අපිව මනාලියට හඳුන්වා දීලා යන්න.

851
01:48:34,710 --> 01:48:37,400
ඔවුන්ට ඇවිදීමෙන් මහන්සියි, ඇයට ඉඩ දෙන්න
විවේක ගන්න. පසුව ඇයව හඳුන්වා දෙන්නම්

852
01:48:38,247 --> 01:48:41,147
මුලින්ම මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්
සහ පසුව එහි සිටි සියල්ලන්.

853
01:48:43,419 --> 01:48:44,679
ඔබට කලින් තිබුණා
සේවය කරනවා, ඒක හොඳයි.

854
01:48:45,087 --> 01:48:45,957
- එහෙනම් බත් කන්න.
- හැමෝම එන්න.

855
01:48:46,155 --> 01:48:47,445
- ඔයාලා හැමෝම එන්න.
- පුතා, මැනෆ්ට ආසනයක් දෙන්න.

856
01:49:33,669 --> 01:49:35,219
ඉචාපි. මෙහේ එන්න.

857
01:49:38,207 --> 01:49:39,107
එයා ගෙදර.

858
01:49:55,458 --> 01:49:57,038
මතකද ෂේන්, අයි
ගැන ඔබට කියලා තිබුණා.

859
01:49:59,095 --> 01:50:00,325
එයාගේ මල්ලි.

860
01:50:02,431 --> 01:50:04,211
මම ඉගෙනගෙන තියෙන්නේ එයාලගේ
වසරක් සඳහා පාසල.

861
01:50:14,210 --> 01:50:15,670
ඔව්, ඔබ ඉගෙන ගෙන තිබුණා
යම් කාලයක් එහි. හරිද?

862
01:50:18,314 --> 01:50:19,134
ඔයාට මතක නැද්ද?

863
01:50:20,349 --> 01:50:22,159
ඔව්, ඔහු අසාර්ථක විය
සහ මම සමත් විය.

864
01:50:24,487 --> 01:50:25,307
දැන් මට මතකයි.

865
01:50:26,655 --> 01:50:28,495
අපි පිටත් වෙමුද? බායි" බබී".

866
01:50:32,128 --> 01:50:33,588
එය පහළට ගන්න.

867
01:50:34,196 --> 01:50:36,216
මම එන්නේ නැහැ
සමාජය තවදුරටත්, හසීබ්.

868
01:50:36,565 --> 01:50:38,025
ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ?

869
01:50:38,534 --> 01:50:39,354
මම කියපු දේ ඇහුනේ නැද්ද?

870
01:50:39,535 --> 01:50:41,145
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත
ඇයව "BHABHI" ලෙස හඳුන්වන්න.

871
01:50:43,506 --> 01:50:44,906
ඒ බබී එහෙම නෑ
ඕනෑම දෙයක් පවා මතක තබා ගන්න.

872
01:50:45,207 --> 01:50:47,047
අද යකඩ පොල්ලකින් ගැහුවද?

873
01:50:47,676 --> 01:50:49,256
ඇයි කට්ටිය යන්නේ
එහි වධහිංසා හරහා?

874
01:50:49,545 --> 01:50:50,975
ඒකට සල්ලි ගෙවනවද යාලුවනේ?

875
01:50:51,614 --> 01:50:53,284
ඔබ පරවියන්ට ආදරය කරන්නේ නම්
බොහෝ විට මගේ නිවසට එන්න.

876
01:50:53,716 --> 01:50:56,026
ඊට පස්සේ, ඔබට ඒවා අවශ්යයි
අපේ පරවියන් සොරකම් කිරීමට.

877
01:50:56,418 --> 01:50:59,318
ඔබේ වචනය නිරීක්ෂණය කරන්න! අපි හොරකම් කරන්නේ නැහැ.
ඔය ලොකු අය තමයි හොරකම් කරන්නේ.

878
01:51:02,191 --> 01:51:03,121
එය ඔවුන් සමඟ ය.

879
01:51:03,325 --> 01:51:04,375
- කුමක් ද?
- කුමන?

880
01:51:04,727 --> 01:51:06,507
ඔබේ සුදු හිස ගැහැණු පරෙවියා

881
01:51:06,829 --> 01:51:07,649
මෙහාට එන්න.

882
01:53:28,804 --> 01:53:31,204
එය එහි මෙන් පෙනෙනු ඇත
අගුලු දමා ඇත. නමුත් එය අගුලු දමා නැත.

883
01:53:31,740 --> 01:53:32,880
යන්තම් අදින්න.

884
01:53:33,342 --> 01:53:35,742
එය කිසිවෙකුට හෙළි නොකරන්න.
අපි සියල්ල සකස් කර දෙන්නෙමු.

885
01:54:29,698 --> 01:54:31,978
ෂිට්! මොන වගේද
ඔවුන් අපිරිසිදු ඌරන්ද?

886
01:55:02,431 --> 01:55:03,331
දැක්කද උගේ ඇස්

887
01:55:07,836 --> 01:55:09,566
ඇය මගේ සොඳුරියයි

888
01:56:15,471 --> 01:56:17,021
එන්න අපි ඔවුන්ව කූඩුවට දමමු.

889
01:56:20,709 --> 01:56:23,169
- ඇයි? - ඔවුන් පැමිණියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
එය සොයමින් එය සොයා ගන්න.

890
01:56:23,579 --> 01:56:25,359
ඒක හරි. ඒක ගන්න.

891
01:56:31,753 --> 01:56:35,003
සිදුවුයේ කුමක් ද? මේ කෲරත්වය කළේ කවුද?

892
01:56:36,191 --> 01:56:38,881
මගේ පුතාට මේ අමානුෂික ක්‍රියාව කළේ කවුද?

893
01:56:39,595 --> 01:56:42,785
දෙයියනේ කවුද මගේ පුතාව මැරුවේ?

894
01:56:43,432 --> 01:56:46,092
ඊයේ ඔයාලා හැමෝම මගේ දරුවා දැකලා තිබුණා.

895
01:56:46,869 --> 01:56:48,829
දැක්කද අද බොරු කියන හැටි.

896
01:56:49,171 --> 01:56:52,271
- මට මේ දර්ශනය දරාගන්න බැහැ, බලන්න එයා කොහොමද කියලා
මෙහි වැතිර සිටී. - මෙතන මොකද වෙන්නේ?

897
01:56:54,776 --> 01:56:56,386
- මකබෑවිලා පලයන්.
- එය කුමක් ද? - නැති වෙන්න බල්ලා.

898
01:56:56,678 --> 01:56:59,018
ඔබේ වැලපීම අසා,
මිනිස්සු හිතයි මම මැරිලා කියලා.

899
01:56:59,414 --> 01:57:02,954
- කිසිම සාමයක් දෙන්නේ නැහැ.
- අනවශ්‍ය ලෙස අවමන් කිරීමට.

900
01:57:03,519 --> 01:57:05,449
නැගිටලා අතරමං වෙනවා. හැමෝම අයින් වෙන්න.

901
01:57:05,787 --> 01:57:09,247
දෙයියනේ! බල්ලා මැරිලා තියෙන්නේ මම නෙවෙයි.

902
01:57:09,791 --> 01:57:12,511
මොකද වුණේ, දැන් මගේ සහයෝගය කාටද?

903
01:57:13,529 --> 01:57:15,259
මගේ සහයෝගය නැතිවෙලා.

904
01:57:15,564 --> 01:57:18,024
මට මේක දරාගන්න බෑ.

905
01:57:18,433 --> 01:57:21,893
මගේ දෙවියනේ, මොනතරම් අපරාධයක්ද
මේ කෲරත්වය කළාද?

906
01:57:22,437 --> 01:57:25,367
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ කිසිදා සමෘද්ධිමත් නොවනු ඇත.

907
01:57:30,846 --> 01:57:34,126
දැන් ඔවුන් එහි සිටිය හැකිය
මගේ පුතා මැරුවාට පස්සේ සාමය.

908
01:57:34,650 --> 01:57:37,780
ඔවුන් සියලු දෙනාටම සතුටු වේවා.

909
01:57:38,287 --> 01:57:41,037
ඒක මගේ පාඩුව විතරයි දෙයියනේ.

910
02:00:31,393 --> 02:00:33,003
Manaf බිහිරි Manaf

911
02:00:35,263 --> 02:00:36,133
- පියාසර කරන වේලාව කීයද?
- 4.45

912
02:00:37,799 --> 02:00:38,939
ඔවුන්ගේ වාරය කවදාද?

913
02:00:39,534 --> 02:00:41,084
ඒ ළමයි? ඔවුන් අන්තිමයි.

914
02:01:04,593 --> 02:01:06,433
ලස්සන පියාසර කිරීම. හොඳ තරහක් ඇති කර ගන්න.

915
02:01:14,269 --> 02:01:15,909
ඔබ ඔහුගේ පරෙවියා දුටුවාද?

916
02:01:16,505 --> 02:01:18,235
ගිය පාරත් සුපිරි.

917
02:01:29,751 --> 02:01:30,981
මුලින්ම එන්න.

918
02:01:42,197 --> 02:01:43,567
ඒක බැස්සා.

919
02:01:45,100 --> 02:01:48,730
රවුෆ් තමයි හොඳම
මේ වන විට වේලාව, 5.45

920
02:01:50,839 --> 02:01:53,419
සුභ පැතුම්! හිතවත්

921
02:02:05,520 --> 02:02:06,540
- හෙට?
- ඔව්.

922
02:02:07,155 --> 02:02:08,855
තාක්ෂණික ක්රම තිබේ
ඔවුන් දිගු කාලයක් පියාසර කිරීමට

923
02:02:09,224 --> 02:02:10,274
- අවශ්ය නැහැ.
- මම ඔබව දිනවන්නම්.

924
02:02:11,760 --> 02:02:13,540
- පියාසර කරයිද?
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න. - ඔව්

925
02:02:16,097 --> 02:02:17,237
මගේ ආදරණීය මැනෆ්

926
02:02:19,668 --> 02:02:21,948
මම ඔබට අවවාද කළේ නැද්ද?
අනවශ්‍ය ලෙස ක්ලබ් එකේ කතා කරනවා.

927
02:02:22,337 --> 02:02:25,407
මේ මොන කරදරයක්ද?
ඔයාට ඕන කුමක් ද? ඇවිත් මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

928
02:02:26,107 --> 02:02:27,307
මෙතැන් සිට මම හොඳින් සිටිමි.

929
02:02:27,542 --> 02:02:29,762
අනවශ්ය ලෙස වනු ඇත
කතා කර අන් අයට බාධා කරන්න.

930
02:02:44,759 --> 02:02:46,019
හෙට ඔබ රොක් කළ යුතුයි.

931
02:04:33,234 --> 02:04:36,134
- ඔවුන් දිනුවා.
- ඒක ලස්සන වෙලාවක්.

932
02:04:42,210 --> 02:04:44,900
කවුරුහරි අපේ පරවියන් සොරකම් කළා

933
02:04:49,451 --> 02:04:51,001
ඒ නිසා වෙන එකක් නැහැ
පරෙවියා පියාසර කරනවාද?

934
02:04:59,561 --> 02:05:01,261
- ඇවිත් කතා කරමු
කමිටුව සමඟ. - ඔව්.

935
02:05:35,597 --> 02:05:36,857
ඉචාපි

936
02:06:01,056 --> 02:06:02,196
අපිට පියාඹන්න පරවියන් ඉන්නවා.

937
02:06:56,611 --> 02:06:58,571
- බලන්න රවුෆ්.
- පියාසර කරන්නේ කුමන එකදැයි බලන්න.

938
02:08:57,165 --> 02:09:00,205
වැස්ස පටන් ගත්තා.
ඔවුන්ට දැන් වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත.

939
02:09:02,103 --> 02:09:03,503
ඔබ මෙහි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

940
02:09:04,339 --> 02:09:05,419
සවන් දෙන්න.

941
02:09:16,818 --> 02:09:19,038
තව විනාඩි පහක් යන්න,
දැන් මේ කට්ටිය දිනයිද?

942
02:09:31,366 --> 02:09:32,416
- ඉචාපි
- ඔව්

943
02:09:35,737 --> 02:09:37,487
මොකද වුණේ? මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

944
02:09:38,439 --> 02:09:40,519
- පරෙවි පියාගේ කූඩුව සොරකම් කර ඇත.
- කූඩුව සොරකම් කළාද?

945
02:09:41,843 --> 02:09:43,303
ඔබ දැන් තෘප්තිමත්ද?

946
02:09:44,612 --> 02:09:46,282
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- තරඟාවලිය.

947
02:09:46,581 --> 02:09:48,801
- කිසිම තරඟාවලියක් අවශ්ය නොවේ
හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්. - පියාණෙනි!

948
02:09:49,183 --> 02:09:49,643
යන්න.

949
02:09:49,784 --> 02:09:51,484
තාත්තා ඒවා එවන්න එපා.

950
02:09:51,786 --> 02:09:53,536
කිසිම දෙයක් අවශ්‍ය නැහැ.

951
02:09:54,222 --> 02:09:56,182
ගොඩක් කාලෙක ඉදන් ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙන්...
ඔබ ඔවුන්ව නැඟිට්ටෙව්වා.

952
02:09:56,524 --> 02:09:59,394
ඔබ සතුටුද,
කවුරුහරි එය සොරකම් කළ විට. ඇතුල් වෙන්න.

953
02:09:59,861 --> 02:10:02,111
ඔයා ඔයාගේ ගෙදර යන්න.

954
02:10:02,864 --> 02:10:05,734
- පරෙවියෙකු අවශ්ය නොවේ
හෝ ඕනෑම දෙයක්. - තාත්තා, ඇයි තාත්තා?

955
02:10:08,169 --> 02:10:09,459
ඔවුන් අපේ කාල වාර්තාව ඉක්මවා ගියා

956
02:10:09,704 --> 02:10:11,434
ඔව්. ප්රතිචාර නැත.

957
02:10:22,450 --> 02:10:23,560
අපේ බ්ලූරොක් පරෙවියා!

958
02:11:00,121 --> 02:11:02,201
- සහෝදරයා, කරුණාකර අපේ පරවියන් ආපසු දෙන්න.
- සහෝදරයා, කරුණාකර අපේ පරවියන් ආපසු දෙන්න.

959
02:11:02,557 --> 02:11:03,317
- කුමන පරවියන්?
- මගේ පරවියන්.

960
02:11:03,491 --> 02:11:04,631
- ඉවතට යන්න.
- කරුණාකර, සහෝදරයා.

961
02:11:04,859 --> 02:11:07,699
සහෝදරයා, කරුණාකර ඒවා ආපසු දෙන්න.

962
02:11:08,296 --> 02:11:10,166
රවුෆ්, කුමන පරවියන්
ඔවුන් කතා කරන්නේ?

963
02:11:10,698 --> 02:11:11,988
ඉවතට යන්න.

964
02:11:12,233 --> 02:11:14,313
වැදගැම්මකට නැති ක්‍රියාවකට නොයන්න.

965
02:11:15,103 --> 02:11:16,183
ගෙදර යන්න.

966
02:11:16,871 --> 02:11:17,721
ඔයා ඌරු.

967
02:11:18,239 --> 02:11:19,939
- පරවියන් ආපසු හරවන්න.
- ඔයා කව්ද?

968
02:11:20,241 --> 02:11:21,231
ඉවතට යන්න.

969
02:11:21,442 --> 02:11:23,342
- ඔහු කව්ද?
- ඉවතට යන්න.

970
02:11:23,778 --> 02:11:24,508
ඉවතට යන්න.

971
02:11:24,679 --> 02:11:25,669
- ඔයා මේ පැත්තට එන්න.
- ඉදිරියට එන්න.

972
02:11:25,880 --> 02:11:27,280
තව පාරක් ගැහුවොත්
එවිට මම ඔබට තදින් පහර දෙන්නෙමි.

973
02:11:28,116 --> 02:11:29,406
ඉවතට යන්න. එතන ඉඳගන්න.

974
02:11:46,801 --> 02:11:48,531
මම කිව්වා අපි හොරකම් කළේ නැහැ කියලා.

975
02:14:01,702 --> 02:14:02,572
ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

976
02:14:08,442 --> 02:14:11,192
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද.
මුලින්ම මම කිව්වා අපි ඒක විසඳමු කියලා.

977
02:16:04,125 --> 02:16:05,115
එන්න.

978
02:16:06,394 --> 02:16:08,294
එන්න.

979
02:16:08,729 --> 02:16:09,989
එන්න විසි කරන්න. එන්න.

980
02:16:10,731 --> 02:16:12,811
එන්න සචින්ගේ පුතා විසි කරන්න.

981
02:16:13,301 --> 02:16:14,231
එන්න.

982
02:18:21,662 --> 02:18:24,762
- අතහරින්න ෂේන්
- ඒක කරන්න එපා

983
02:18:25,533 --> 02:18:28,993
- නැහැ! එහෙම කරන්න එපා.
- ඒක අතහරින්න.

984
02:18:30,271 --> 02:18:31,411
- යන්න
- ෂේන්

985
02:19:13,180 --> 02:19:17,690
මේක ගන්න. ඔබ මගේ දරුවන්ට අත තැබුවොත්,
මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ මහත්තයෝ.

986
02:19:30,064 --> 02:19:32,254
- අයියා යන්න.
- මම කියන්න යන්න දෙන්න.

987
02:19:32,733 --> 02:19:35,223
මම අද එයාව මරනවා. - මම ඩබ්ලිව්
- එය අත්හැර දැමීම ප්රමාණවත්ය.

988
02:19:35,703 --> 02:19:37,783
මෙතැන් සිට මේවා නම්
ඌරන් මෙහි දක්නට ලැබේ.

989
02:19:38,205 --> 02:19:40,015
මම ඔබට දෙන්නේ නැහැ
ඔබේ පොලිසියටත් නොවේ.

990
02:19:40,341 --> 02:19:42,091
- සහෝදරයා. - දෙවියන් වහන්සේ මත දිවුරන්න,
මම ඒවා බලාගන්නම්

991
02:19:42,409 --> 02:19:43,519
- මම ඒක බලාගන්නම්.
- යන්න.

992
02:19:43,744 --> 02:19:44,914
ඌරන්.

993
02:20:45,139 --> 02:20:46,309
වෙනි පේළිය.

994
02:21:21,842 --> 02:21:25,002
දැනටමත් ඇය රවුම් කර ඇත
බිම 4-5 වතාවක්.

995
02:21:26,513 --> 02:21:28,323
- යන්න.
- ඇයි ඔයා ලැජ්ජා වෙන්නේ?

996
02:22:48,228 --> 02:22:50,748
ඔයා මගේ බබා.

997
02:22:51,165 --> 02:22:53,745
ඔබ මගේ මැණිකයි.

998
02:22:54,168 --> 02:22:55,918
ඔබ මගේ මිහිරි හදවත.

999
02:22:56,236 --> 02:23:00,216
"මගේ පැණිරස පයි, මගේ ආදරණීය බබා".


